| 释义 |
Ba·ha·sa Indonesia 英bɑːˈhɑːsə美bɑˈhɑsə；英bəˌhɑːsəɪndə'niːʒə美bəˌhɑːsəɪndə'niːʒə 短语⁷²⁰²³
基本例句
印度尼西亚语
During the Suharto era, Bahasa Indonesia was the only language that we could see or read.
苏哈托执政时期，我们看到和读到的唯一语言就是印度尼西亚文。 yeeyan
“They know they're Indonesian,” Ms. Sugiarto,34, said. “ They love Indonesia. They just can't speak Bahasa Indonesia. It's tragic.”
“孩子们知道自己是印尼人，”34岁的苏家托女士说，“他们爱印尼。他们只是不会说印度尼西亚文而已，这真是个悲剧。” yeeyan
I'm a native speaker of Bahasa Indonesia. How can I help you about the language? Just message me if you wanna learn about it.
我是印尼语为母语。我怎样才能帮助关于语言吗？只要给我发短信，如果你想了解它。 italki
It was used to create a national identity, and it worked, because all of us spoke Bahasa Indonesia.
印度尼西亚文过去被用来产生一个民族身份，它确实也起到了这样的作用，因为我们都说印度尼西亚文了。 yeeyan
Now the dilution of Bahasa Indonesia is not the result of a deliberate government policy. It’s just occurring naturally.
现在印度尼西亚文的淡化不是政府制定政策的结果，它只是自然发生的。 yeeyan
She added: “ In some families, the grandchildren cannot speak with the grandmother because they don't speak Bahasa Indonesia. That's sad.”
她补充道：“在一些家庭里，孙子辈无法和祖母交流，因为他们不会说印尼话。真是令人难过。” yeeyan
They just can’t speak Bahasa Indonesia. It’s tragic.
他们只是不会说印度尼西亚文而已，这真是个悲剧。 yeeyan |