| 释义 |
Sein ˈsaɪn COCA¹⁰⁸⁶⁶⁵BNC⁶⁶⁰⁸⁷
基本例句
存在¹⁰⁰
President U Thein Sein has predictably called for a renewed peace process with ethnic armed forces under his tenure as the head of the new government.
作为现任新政府首脑，吴登盛总理不出所料地呼吁重新开启同少数民族武装组织之间的和平进程。 yeeyan
The Union Solidarity and Development Party USDP led by Burmese Prime Minister Thein Sein opened all its offices nationwide, including the party headquarters in Napyidaw, on Friday morning.
星期五早上，缅甸总理登盛领导的联邦团结与发展党 USDP在全国的党部开张了，这包括了在内比都缅甸新首都的该党总部。 yeeyan
Thein Sein, president since March and the man chiefly responsible for initiating Myanmar’s thaw, got his reward at the annual bash in Indonesia of the Association of South-East Asian Nations ASEAN.
吴登盛，三月份以来的缅甸总统，一位促成缅甸民主转型的主要推手，在印度尼西亚举行的一年一度的东盟首脑会议上获得了回报。 yeeyan
“ We would like to say that political conflicts should be solved with all ethnic groups, ” said Zipporah Sein.
兹坡拉森说，“我们想表达的是，政治冲突应当同所有少数民族武装组织一起解决。” yeeyan
After almost half a century of iron- fisted military rule, the junta in March handed power to a new government led by Thein Sein, the current president.
在军方几乎半个世纪的铁腕统治之后，三月缅甸军政府将权力移交给了现任总统登盛领导的新政府。 yeeyan
Burma's democratic forces should keep their eyes on Thein Sein's government and its political maneuvers toward Suu Kyi, ethnic nationalities, the army and its own citizens.
缅甸的民主力量应该密切关注登盛政府，并关注它对素季、少数民族、军队以及自己的国民所采取的政治手段。 yeeyan
Despite these caveats, the West should applaud reform and recognise Thein Sein’s efforts.
尽管存在上述警示，西方还是应该赞同改革并承认登盛的努力。 ecocn
During his time as the Triangle Region Commander, Thein Sein developed a reputation of being anti- Thai because a number of border skirmishes with Thai troops occurred on his watch.
吴登盛在任金三角总司令期间因反泰立场而建立起了良好名声，因为他发现了一些泰国军队挑起的边境小冲突。 career.51youcai.com
During his time as the Triangle Region Commander, Thein Sein developed a reputation of being anti- Thai because a number of border skirmishes with Thai troops occurred on his watch.
吴登盛在任金三角总司令期间因反泰立场而建立起了良好名声，因为他发现了一些泰国军队挑起的边境小冲突。51youcai
He made the demand during a summit in Singapore with Thein Sein and nine other leaders of the Association of South-east Asian Nations Asean.
奥巴马是在新加坡和登盛及其他九个东南亚国家联盟东盟领导人的峰会上提出这一要求的。 yeeyan
If Thein Sein’s talks with Suu Kyi are to amount to more than a cup of tea, there must be some outcomes.
如果登盛同素季的谈话不仅仅是喝一杯茶那么简单，那么就必须出现某些效果。 yeeyan
If Thein Sein's announcement marks a genuine shift in policy, including toward China, then the country really could be on the right path.
如果登盛的声明标志着国家政策包括对华政策的真正转向的话，那么该国确实是在正确的道路上前进。 yeeyan
In the past week the presidentand former general, Thein Sein, has announced that construction of the Myitsone dam across the River Irrawaddy would cease.
上周，缅甸总统吴登盛军政府时代的一名将军宣布终止横跨伊拉瓦底河两岸的密松大坝的建设工程。 ecocn
Myanmar's new president, Thein Sein, a former army officer, is reportedly a modest man.
缅甸的新总统，前朝军官吴登盛，据报道称，是一个谦逊的人。 yeeyan
Of all her recent activities, most laden with symbolism was a meeting last month with Thein Sein, the new“ civilian” president of a regime dominated by men who, like him, are former soldiers.
其近期政治活动中最具标志性意义的便是上个月与新文官政府领导人，曾是统治缅甸的前军政府一员的吴登盛的会面。 ecocn
Parliament has voted in yet another general, Thein Sein, as the new president.
此外，议会又投票选举出了盛登大将为新的总统。 yeeyan
President Thein Sein said in his speech that any armed group that wants peace is welcome to initiate peace talks with the State government anytime.
登盛总理在讲话中说，欢迎任何希望获得和平的武装组织，在任何时候同邦省政府进行和平谈判。 yeeyan
She was expected to tell Clinton she thinks President Thein Sein is sincere in wanting change, that he truly believes it is the best way forward for the country.
政府希望她告诉希拉里，她认为吴总统真心愿意改变，并且他真的相信这样才是这个国家前进的最好方式。 yeeyan
The greatest surprise was the president’s rationale for halting the project: Thein Sein acted, he said, “according to the desire of the people”.
最令人惊讶的是总统停止该工程的理由竟然是：该工程是由登盛批准的。总统声称此举是因应群众的呼声。 ecocn
The greatest surprise was the president's rationale for halting the project: Thein Sein acted, he said, “ according to the desire of the people”.
最令人感到惊讶的是总统决定中止此项工程的理由，总统吴登盛说他是“依照人民的意愿”这么做的。 ecocn
Thein Sein attended the opening ceremony in Naypidaw, together with other government ministers, who are now the executive members of the USDP.
登盛和其他政府部长参加了在内比都举行的开张仪式。这些部长现在都是 USDP的执行委员会成员。 yeeyan
Thein Sein can also look at history and consider the dictators that are remembered, and why.
登盛也可以回顾一下历史，思考一下那些记录在册的独裁者，并想想为什么。 yeeyan
Thein Sein said that to ease the problems, the government has removed export taxes on some items including rice, beans, corn, sesame, rubber, fish and other animal products.
登盛说，为了缓解这些问题，政府取消了一些商品的出口关税，包括大米、大豆、玉米、芝麻、橡胶、鱼类以及其他一些动物产品。 yeeyan |