| 释义 |
Scyl·la 英ˈsɪlə美ˈsɪləAHDsĭlʹə 高Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本英英搭配例句例句
n.希神斯库拉六头女妖
Noun:
Greek mythology a sea nymph transformed into a sea monster who lived on one side of a narrow strait; drowned and devoured sailors who tried to escape Charybdis a whirlpool on the other side of the straitbetween scylla and charybdis前有岩礁(妖魔…Scylla and Charybdis(前面与betwee…
A whirlpool off the Sicilian coast, personified as a ship-devouring sea monster and located opposite the cave ofScylla.卡律布狄斯漩涡西西里海岸附近的一个漩涡，位于希拉洞穴的对面，被拟人化为一个吞噬船只的海怪
Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering betweenScyllaand Charybdis.彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。 Back in the Scylla room Michael is walking. He puts his hand on the actual black box and unseen to him, a red light blinks.
迈克走进锡拉房间中，他的双手触碰到那个黑色的外壳时，一道他看不到的红光开始闪现。 hjenglish
Self asks Trishanne if there were other buyers for Scylla.
赛尔夫询问翠珊是否有另一个买家想买“锡拉”。 yeeyan
Self flees with Scylla, but when he sees Gretchen and Sucre fighting, he heads upstairs.
赛尔夫带着“锡拉”逃离，但当他看见格雷琴和苏克雷正在恶斗，他返回了楼上。 blog.sina.com.cn
Self orders Gretchen to sell Scylla and have him on a plane by the end of the day.
赛尔夫命令格雷琴快点帮他卖出“锡拉”，他必须在今晚上飞机出国。 blog.sina.com.cn
The Chicago police arrest him and bring him to Homeland Agent Don Self, who wants Michael to help him get Scylla.
芝加哥警察逮捕了他，国安局特工赛尔夫与他进行了谈话，他希望迈可能够帮助他来取得“锡拉”。 yeeyan
The gang emerges from underground with Scylla to Pad Man's office. The Company is locked down while they are locked in the office.
迈可一伙带着“锡拉”从地下室上到“将军”的办公室。“公司”实行了封锁措施，他们被困在了办公室里。 blog.sina.com.cn
When Scuderi questions him about it, Pad Man shoots him. He has the others in the Company activate their assets to retrieve Scylla.
史古德利因“锡拉”的事质疑他，“将军”射杀了史古德利，然后要求“公司”中的所有人动用他们的资源来取回“锡拉”。 yeeyan
But he regains focus and cuts a hole in the glass wall. He enters the Scylla chamber.
但他重整旗鼓，在保护“锡拉”的玻璃墙上割开了一个洞，进去了。 yeeyan
Gretchen holds T-Bag hostage in his house and she cuts his arm with a knife. He reveals what little he knows about Scylla.
在公寓里，格雷琴绑住了西奥多，用刀在他胳膊上划来划去。他供出了他所知道的一点有关锡拉的信息。 yeeyan
Gretchen hands over the missing pages from the Bird Book and tells them the Company is planning to move Scylla.
格雷琴将“鸟书”中剩余的几页信息交了出来，而且告诉迈可他们，“公司”计划要转移“锡拉”。 yeeyan
He gives up the missing piece, and Scylla boots up.
他交出了藏起的零件，“锡拉”被启动了。 yeeyan
He pulls up the information on Scylla. The word“ BARGAIN” appears.
他打开了“锡拉”上的文件，一个词“ BARGAIN”显现了。 yeeyan
Kellerman agrees, and says when Scylla is delivered; all their slates will be wiped clean.
凯勒曼同意了，并称，当“锡拉”被送来后，所有他们的不良纪录将被清除。 yeeyan
Krantz realizes that this is Christina's plan in motion: to profit from Scylla, she's caused an incident designed to provoke global warfare.
“将军”意识到克里斯蒂娜的计划开始进行了：为了从“锡拉”中获利，她制造了一场事故，企图煽动全球性冲突。 yeeyan
Krantz turns on a TV which shows a live feed of Sofia being held at gunpoint and demands Scylla again.
“将军”打开一台电视，上面显示的实况图像表明索非亚被枪口指着，“将军”再次提出要他交出“锡拉”。 yeeyan
Lincoln pulls out some of T-Bag's teeth to get him to talk. Then Lincoln and Sucre leave the Company headquarters to go find Scylla.
林肯拔掉了几颗西奥多的牙齿，逼他交待赛尔夫交易的地址，然后他和苏克雷离开“公司”总部去寻找“锡拉”。 yeeyan
Lincoln tells her that he will find Scylla.
林肯告诉莎拉自己定会找到“锡拉”。 rayzen
Lisa updates Pad Man that she is ready to move Scylla. Sara sees Lisa leave the office.
莉莎通知“将军”已经准备好，可以转移“锡拉”了。莎拉看见莉莎离开了办公室。 yeeyan
Michael wakes up and tells Sara that Scylla is the key to limitless solar energy.
迈可醒了过来，告诉莎拉，其实“锡拉”是无限太阳能够的关键性文件。 yeeyan
Pad Man alerts Lisa that she was right about Gretchen wanting the card. He wants Scylla moved immediately.
“将军”告知莉莎她的判断是正确的，格雷琴的目标是卡。他要立即转移“锡拉”。 yeeyan
She shoots C-Note in the legs and nearly walks off with Scylla, but Michael pulls a gun on her.
她射中了本杰明的腿，准备带着找到的“锡拉”离开，但迈可拔枪对准了她。 yeeyan
Suddenly, Whistler is shot by Wyatt, who takes the Scylla card.
忽然，怀亚特出现射倒了威斯勒，拿走了“锡拉”。 yeeyan
The crew in Miami tracks Scylla to a surprising new buyer.
迈阿密的众人追踪到一个出乎意料的锡拉买家。 hjenglish
They are working with Roland, a hacker and identity thief who will assist them in finding and decrypting Scylla.
一个叫罗兰德的加入了他们，一个黑客和窃取信息的小偷，他将协助他们来找到并解密“锡拉”。 yeeyan
Trishanne listens in on T-Bag's call to Gretchen when she says there is another buyer interested in Scylla. Trishanne notifies Self of the handoff.
翠珊偷听了西奥多和格雷琴的电话，通话中格雷琴说有另一个买家对“锡拉”有兴趣。翠珊通知赛尔夫这一情况。 yeeyan
Scylla is actually made up of six cards being held by different people.
“锡拉”其实是六张卡，由六个不同的持卡人持有。 yeeyan |