| 释义 |
scupper 英ˈskʌpə美ˈskʌpɚAHDskŭpʹər ★☆☆☆☆高八COCA¹⁰⁵⁰⁷⁹BNC⁵⁷²²³iWeb³⁸²⁸⁴Economist¹⁵⁸⁸⁰
基本英英搭配近义反义例句例句
n.排水口²⁵vt.使船沉没¹⁴;破坏⁵⁰;摧毁¹¹过去分词scuppered现在分词scuppering三单scuppers
Noun:
drain that allows water on the deck of a vessel to flow overboard
Verb:
wait in hiding to attackput in a dangerous, disadvantageous, or difficult positionscupper shoot舷侧排水孔scupper pipe排水管
近义词 ruin毁灭undo解开lurk潜藏spoil宠坏peril危险outlet出路thwart反对foil钝头剑damage损害scotch伤口ambush埋伏expose揭露waylay伏击opening开口scuttle煤斗queer古怪的wreck使…失事endanger危及bushwhack埋伏ambuscade埋伏lie in wait伏击stymie 使 … 处于困难境…
动词97%,名词3%
用作及物动词He admits, however, that insurance difficulties mightscupperthat idea.不过他承认安全困难可能使计划受挫。
The project wasscupperedby lack of money.那个计划因缺钱而告吹。
We'rescuppered!我们完蛋了！ That, and Palestinian and Arab reaction, could scupper hopes of progress towards peace.
而巴勒斯坦人和阿拉伯人的反应时，将摧毁和平进程的希望。 yeeyan
A repeat of the2000 fuel price protests, when action by truckers forced the UK government to cut road fuel taxes, could scupper plans to persuade consumers to switch to electric vehicles.
在一场2000年燃料价格抗议活动中，当时卡车司机的运动迫使英国政府削减了公路燃油税收，破坏了消费者改换电动汽车的劝说计划。 yeeyan
A Brussels antitrust lawyer, who did not want to be identified for fear of alienating a potential client in Microsoft, said the Italian complaint could scupper the deal.
一名布鲁塞尔的反垄断律师，因为害怕失去微软的一个潜在客户，不愿意透露姓名，但是他说这个来自意大利的投诉很可能会让并购案搁浅。 yeeyan
Abortion could also scupper things, as the Senate bill’s provisions on the matter do not please some conservative House Democrats.
堕胎也有可能造成破坏，因为参议院的法案有关堕胎的条款使一些众议院民主党保守议员感到不满。 ecocn
As one of Russian business’s great survivors, Mr Fridman knows he must not scupper the BP-Rosneft deal; but as a tough oligarch he will not be left out either.
作为俄罗斯商海中的伟大生存者之一，弗里德曼知道自己不可以扼杀英石油和俄石油的交易。然而，作为一名强硬的寡头政治执政者，他也不能就此不表态。 ecocn
Avast! Belay the port jib, and scupper the mains'l on the poop deck!
停住！把绳拴在港口上，用排水管排掉甲板和船尾的水！ www.mytimes.net.cn
COULD Scott Brown’s victory in Massachusetts scupper Obamacare altogether?
斯科特•布朗在麻省的胜利会否令奥巴马的医改夭折？ ecocn.org
Encouraging stuff, though some fret that any hiccup in equity markets could scupper these plans.
这些都是振奋人心的消息，然而一些人担心，如果股票市场稍有下跌，这些计划将付之东流。 topsage
Even if the Russian deal is approved, Mr Mittal can still scupper it, by buying73% of Arcelor shares through his own tender offer before it expires in July.
即便与俄罗斯人的合并案获得通过，米塔尔仍可以在7月份收购要约失效以前通过购买阿塞洛73％的股权来达成自己的目标。 ecocn
For one thing, it would scupper any chance of the world agreeing on a replacement to Kyoto by next year’s deadline.
首先，这会使世界在明年底期限前达成能够替换京都议定书的新方案的希望破灭。 ecocn
His words were meant to reassure people who worried that his reforms would scupper the coverage they got through employers.
他的言辞意在向那些担心医疗改革会让从雇主那里得到的保障告吹的人消除顾虑。 ecocn
In one way, the yellow-shirted elite is right: Mr Thaksin probably did play a malign role, especially in helping scupper attempts at a negotiated end to the protests.
从一个角度看，黄衫军的一位精英人士的分析是正确的：他信很可能扮演中一个邪恶的角色，尤其是支持一些破坏活动，以挫败与抗议者谈判而终结动乱的企图。 ecocn
Mark Hughes will attempt to scupper Tottenham Hotspur's move for Craig Bellamy after he was confirmed as Fulham's new manger.
在成为富勒姆主教练之后，马克·休斯打算介入托特纳姆热刺引进贝拉米的转会。 yeeyan
Most importantly, rival platform- owners are unlikely to co-operate, and might even scupper the project by introducing deliberate incompatibilities.
更重要的是，拥有信息平台的竞争对手也许不仅不相互合作，甚至会故意地推行不兼容产品而破坏方案的推行。 ecocn
Now Russia is raising new demands that could scupper the whole treaty.
现在俄罗斯正提出一些新的要求，这些要求可能会使整个条约处于不利的境地。 ecocn
Officials in Sejong, however, worry that cancelling plans to shift government agencies there could scupper the whole project, worth22.5 trillion won.
然而，世宗市的官员担心，取消迁移政府机构的计划可能会破坏价值22.5万亿韩元的整个规划。 ecocn
Officials blamed a Western conspiracy to scupper the deal.
官员指责西方国家企图破坏和约的阴谋。 ecocn
One party in Ehud Olmert's coalition, Shas, has sworn to scupper the peace talks as soon as they get anywhere meaningful.
在埃胡德·奥尔默特的联合政府中的一个叫做沙斯的党发誓如果和平谈判有任何进展，他们就要摧毁它。 ecocn
Perhaps Pakistan’s rulers want nothing to scupper the chance of a new trade deal with India early next year.
可能巴基斯坦领导人不想任何事情阻碍明年年初将与印度签订的一项新的贸易协议。 ecocn
Republican leaders have moved to scupper Obama's healthcare plans by inflaming myths and lies about the system.
共和党领已经转为通过妖魔化的方式来诋毁奥巴马的医改计划。 yeeyan
The Taliban had threatened to scupper it, and failed.
塔利班曾扬言要搞破坏，结果没搞成。 ecocn
These uncertainties may not be enough in themselves to scupper a deal, but there is a risk that regulators will discriminate against the RBS offer on the grounds of complexity.
这些不确定性可能不足以推翻这次交易，但是可能会导致监管当局以过于复杂为由否定苏格兰皇家银行的报价。 ecocn |