| 释义 |
screw you短语⁶⁰⁷³
基本例句
去你的，给我滚蛋
The “ screw you” here is a bit more subtle than it sounds.
“去他地吧”其实比听上去要更巧妙一些。 yeeyan
Instead, my“ screw you” here is to my old lifestyle, to my old life, to a life without meaning.
反之，我说的“去他地吧”是对我之前的生活方式，是对我之前毫无意义的生活说的。 yeeyan
Screw you! I don't need you to tell me what to do.
去你的！我不需要你告诉我怎么做。 zzsy
Screw you, puritanical patriarchy!
去你的,清教徒式的父权制! yeeyan
Screw you. Dad said we would stay home this summer.
去你的吧。爸爸说过我们今年夏天要呆在家里。 sparke |