| 释义 |
scofflaws 'skɒf.lɔː COCA⁷³⁹²²Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
n.美口惯犯；🌏藐视法令者；常违规者；常违反法规者原型scofflaw的复数 In many places, the revenues earned through fines on scofflaws, known as “ social maintenance fees, ” feed an entrenched bureaucracy.
政府打着“社会抚养费”这一名号对违法者进行罚款，以此获得财政收入。 这一腐败现象使得官僚主义根深蒂固。 yeeyan
The coming year will bring dramatic moves by Big Pharma to learn from, copy and even get into bed with the rivals it once decried as copycats and scofflaws.
明年大型药厂将有大的动作，包括向曾经被他们斥为盲目模仿者及屡屡违规者的竞争对手学习、模仿甚至成为合作伙伴。 topsage
“We’re at a stage of unprecedented industrialization, but there have to be better ways to handle the problem,” said Mr. Ma, whose organization has a registry of environmental scofflaws.
“我们处于前所未有的工业化阶段，但是总有更好的方法可以处理这个问题。”马军说到，他的机构表达过对于现在环境保护法律的不满。 yeeyan
He has also vowed to get tough with individuals who park funds in tax havens to avoid American tax, and proposes an extra800 inspectors to root out the scofflaws.
同时，他还发誓对那些通过将财富转移到避税天堂以逃避征税的个人绝不手软，提议增设800名稽核员以揪出潜在的违规者。 ecocn
In often ingenious studies, they used economics as a forensic tool to examine family dynamics, speed- dating, parking scofflaws, basketball games, or the life choices of street criminals.
这些研究通常是富有创造性。他们把经济学作为他们研究家族变迁，速配，违犯交通规则，篮球比赛或是街头流氓的生存选择等等问题的有利工具。 yeeyan
In Paris, youthful scofflaws frequently jump over the turnstiles in the subway.
在巴黎,年轻人的常违规者频繁地跳过地铁的十字转门。 yeeyan
Ma, whose organization has a registry of environmental scofflaws.
马军说到，他的机构表达过对于现在环境保护法律的不满。 likepark
Oh, there is one more option, Bradley notes: Publicly naming and shaming scofflaws.
不过，布拉德利指出，还有一个选择：公开逍遥法外的人，让他蒙羞。 yeeyan
Rather, he insists, firms once derided as copycats and scofflaws should be seen as essential allies in entering new markets.
相反，他坚持认为，应当把那些曾经被嘲笑为盲目模仿和屡屡违规的公司看作进入新市场的主要同盟。 ecocn
The problem is akin to developing speed limits and erecting traffic lights with no cops to arrest scofflaws and no judges to impose fines or other penalties on convicted violators.
这个问题和设置车速上限和树立红绿灯，但同时没有警察来抓肇事者，也没有法官对起诉的违反交规者施以罚金或其他惩罚。 yeeyan
The remedy, he argues, will be more aggressive monitoring and far tougher penalties for scofflaws.
而纠正的办法将是对违反者采取更严谨的监控和更严厉的惩罚。 yeeyan |