| 释义 |
SCM
基本例句
abbr.计单片机=Single Chip Micyocoabbr.供应链关系管理=Supply Chain Management
A key differentiator for the various SCM products on the market today is whether they manage change at the asset level or the activity level.
在当今市场上各种 SCM产品的关键区别在于它们是在资产层面上还是在活动层面上管理变更。 ibm
In connecting all of these resources, SCM is always about servicing resource integration by managing flows on both the demand and supply side.
衔接了所有这些资源后，供应链管理总是通过管理需求与供应流程促进资源的整合。 yeeyan
One of the ways that SCM can help with this feedback mechanism is via an automated build and testing and deployment process.
SCM可以有助于此反馈机制的一种方式是通过自动化的构建和测试及部署过程。 ibm
The ideal world would be to have one common interface regardless of the underlying SCM products.
理想的世界应该是，不管潜在的是什么样 SCM产品，都有一个共同的界面。 ibm
Again, the source code should normally be obtained from the SCM tool.
这一次，还是可以从 SCM工具中正常得到源代码。 ibm
But again, I’ll note that individually, respondents thought more attention should be paid to strategic SCM.
但是，我要再次指出，回答者们认为战略性供应链管理应该受到更多关注。 yeeyan
But it's worth noting that even larger projects could learn something by implementing a more lightweight and well- designed SCM process such as the one described here.
但值得注意的是甚至是较大的项目也可以通过实现更轻量级的且精心设计的 SCM过程，例如这里所介绍的，来得到一些东西。 ibm
Configuration Management is going to be critical“ fulcrum” in leveraging a balanced and effective set of SCM processes and criteria for agile development methods.
配置管理在利用平衡且有效的 SCM过程集方面成为关键的“支柱”并且也是敏捷开发方法的标准。 ibm
Cost to migrate data to a new SCM tool.
将数据迁移到新的 SCM工具中的成本。 ibm
For support or further information, please contact the SCM product vendor directly.
关于支持或进一步信息，请直接与 SCM产品供应商联系。 ibm
For traceability and failover recovery, after placing the portal artifacts into the deployment area, you should also save them into your SCM as a new version.
为了提供可跟踪性和故障转移恢复，在将门户构件放入部署区域后，还应该将其作为新版本保存到 SCM中。 ibm
From my perspective, as somebody who focuses on SCM, these changes will create an even greater need for managing both code and artifacts across the software development lifecycle and beyond.
从我的角度来看，作为一个关注 SCM的人，这些改变将产生对管理贯穿软件开发周期中的代码和产物的更大的需求。 ibm
However, one consequence of continuous integration and test-driven development practices is that they actually enable a well-disciplined and almost self-governing approach for SCM.
然而，持续集成和测试驱动的开发实践的一个结果是，它们实际上形成了一个规划良好的并且几乎自治的 SCM方法。 ibm
I am amazed by how many students get to the second or third year of a computer science program and do not know much about source code management SCM.
我很惊讶于有那么多的学生在进入第二年或者第三年的计算机科学编程学习时仍然对于代码管理 SCM知之甚少。 ibm
If you prefer to mimic traditional SCM system behavior, you can set a preference to auto- complete change sets after each check-in.
如果您喜欢模仿传统的 SCM系统，您可以在每一次检入之后，设置一个对自动完成变更集的引用。 ibm
If you took a single agile project in isolation, its SCM requirements could almost certainly be met by a relatively simple toolset.
如果您孤立地看一个单个的敏捷项目，那么它的 SCM需求几乎肯定地可以由相当简单的工具集来满足。 ibm
It therefore lacks some of the key functionalities of more mature SCM solutions.
因此它缺乏成熟 SCM解决方案的一些关键性功能。 ibm
So, just how much and what form of SCM do you need for these types of projects?
因此，对于这些类型的项目，您需要多少，以及什么类型的 SCM？ ibm
So teams can quickly initiate SCM processes and focus on development work instead of development infrastructure.
因此团队可以很快地开始 SCM流程，关注于开发工作而不是开发架构。 ibm
Source code management SCM practices for the team.
源代码管理 SCM实践是用于团队的。 ibm
Source code management SCM systems are not a new idea.
源代码管理 SCM系统不是什么新思想。 ibm
There are many projects that do not consider themselves as agile, but yet have similar SCM requirements.
有许多项目不认为自己是敏捷的，但已经有类似的 SCM需求。 ibm
This enterprise context often is the strongest factor in deciding which SCM toolset is chosen and which additional aspects of governance the chosen toolset will need to support.
该企业环境常常是决定选择哪个 SCM工具集并且所选工具集需要支持哪些额外的管理方面的最大的因素。 ibm
This is why the SCM system should notify you when other people have changed something that will affect your work and give you a choice about what action to take in response.
这就是为什么 SCM系统应该在其他人已经做了将影响你工作的变更时通知你，并且给你一个关于如何进行相应处理的选择。 ibm
Tight integration with the SCM is crucial to manage change and to enable frequent builds.
与 SCM的紧密集成对管理变更并进行频繁构建是至关重要的。 ibm
When changes are made to files in the repository by a different developer, the SCM can identify conflicts from your changes and either automatically merge them or notify you of the conflict.
其他开发人员更改了存储库中的这些文件后， SCM会标识出这些变更与您所做的变更之间存在的冲突，然后自动将其合并或通知您存在冲突。 ibm
With an SCM, you can track changes to files to know how your software has evolved.
使用 SCM，可以跟踪文件中的变更来判断变更对软件的影响程度。 ibm
You can group sets of file revisions together and tag them to make releases that can be checked out at any time to repeatedly build specific releases of codea requirement of SCM.
可以组合文件修订集并标记它们来制作发布，而发布又可以在任何时间签出以供重复构建代码的特定发布 SCM的要求。 ibm
SCM deals with version control, workspace management, software integration, software builds, software deployment, and release processes.
SCM涉及到版本控制、工作空间管理、软件集成、软件构造、软件部署和发布过程。 ibm
SCM is a necessary tool in software development and a valuable part of your engineering toolbox.
SCM是软件开发中的必需工具，也是您的开发工具箱中的必备部分。 ibm |