| 释义 |
schuchatCOCA²²⁷³⁹²
基本例句
🌏舒沙特
And that number is only the “tip of the iceberg, ” the CDC's Anne Schuchat, MD, said today at a news conference.
“但是上述数字只是冰山一角，” CDC的 Anne Schuchat博士在今天的新闻发布会上说。 dxy
It's possible the government will begin a public vaccination campaign before all of the work of the trials is complete, Dr. Anne Schuchat has said.
Anne Schuchat博士说，有可能在政府全部试验工作完成之前就开始民众疫苗接种活动。 yeeyan
Rear Admiral Anne Schuchat, the Center for Disease Control's interim science and public health deputy director, said there are more effective ways to curb the spread of the virus.
美国疾病控制中心负责科研和健康事务的代理主任舒哈特说，美国有比关闭边境更有效的方法来防范病毒的蔓延。 tingroom
The virus is spreading so widely, Schuchat said, that soon the U. S. will be unable to count individual cases.
病毒传播的如此之快 Schuchat说以至于我们可能无法统计病例数。 dxy
“ Based on the pattern of the illness that we are seeing here in the United States, we do not think that this virus can be contained, that we can stop it at the border, ” said Admiral Schuchat.
她说，根据我们在美国所看到的病例模式，我们不认为这种病毒可以被围堵在边境外。 tingroom
“ In areas with no disease yet, a lot of what we can do sounds simple and repetitive but helps,” said Dr. Anne Schuchat, interim deputy director of the CDC's Science and Public Health Program.
“在那些还没有受感染病例的地区，很多我们能做的事情听起来简单，也只是不停的重复，但是这些确实很有帮助。”疾病控制和预防中心 CDC科学和公共卫生项目临时副主管 Anne Schuchat博士说。 yeeyan
“ We would hate to see this novel strain essentially become resist through that mechanism, ” Schuchat said.
“我们不希望看到这种新型的病毒变种通过这种方式变得具有抗药性， ” Schuchat说。 yeeyan
“ We have about20 cases under investigation right now where the H1N1 virus has been found in association with pregnancy, ” Schuchat told reporters.
“我们目前有大约20例病例在接触了 H1N1的孕妇处于观察之中。” Schuchat告诉记者。 yeeyan
“We were surprised by the frequency of obesity among the severe cases that we are tracking, ” Schuchat said.
令人惊讶的是，在我们监控中的严重病例里，肥胖人群的比例较高。 yeeyan
About half the available doses are shots and half are the nasal spray version of the vaccine, Schuchat said.
大约一半的可用剂量杆，有一半是疫苗的鼻腔喷雾剂的版本， Schuchat说。 blog.sina.com.cn
Anne Schuchat, a deputy director with the federal Centers for Disease Control and Prevention.
联邦疾病控制中心和预防一名副主任医生安妮 Schuchat这样说。 blog.sina.com.cn
Most invasive pneumococcal infections normally occur in the elderly, but in the Denver cases62 percent were in people age20 to59, Schuchat said.
Schuchat说，大部分的入侵性肺炎球菌感染通常只发生在老年人中，但是在丹佛的病例中，有62%是在年龄在20-59的人。 yeeyan
Only25 percent of high-risk adults under age 65 have gotten a pneumonia vaccination, Schuchat said at a news briefing Wednesday.
舒克特在周三的新闻发布会上说，在65岁以下的高危人群中，只有25%接种了肺炎疫苗。 yeeyan
Pregnant women account for about6% of H1N1 cases, compared with just1% of the general population, according to Dr. Schuchat.
按 Schuchat博士说，孕妇估计有6% H1N1病例，相比一般人群是1%。 yeeyan
Some are still in the hospital with very severe illness, Schuchat said.
Schuchat表示，一些病患仍然患有严重患病，还在医院进行治疗。 yeeyan
The good news, Dr. Schuchat said, is that most cases in the United States have been mild, and health officials in Mexico said that cases there seemed to be leveling off.
Schuchat博士也说了个好消息：在美国的大多数病例都是温和的，另外，墨西哥卫生部官员也称该国的疫情也趋于稳定。 yeeyan
Schuchat said these efforts put the United States in a good position to produce a vaccine.
舒查特说，这些努力使得美国在制造疫苗方面占有利地位。 ebigear |