| 释义 |
Schmeichel ʃˈmaɪkəl 高
基本例句
施迈歇尔¹⁰⁰
And he's Danish, so we have to cross our fingers that he's like Peter Schmeichel!
他是个丹麦人，所以我们就祈祷他能成为另一个舒梅切尔吧！ forum.sports.sina.com.cn
Peter Schmeichel made his398th and final appearance for United in the1999 Champions League final against Bayern Munich.
彼得·舒梅切尔代表曼联征战398场比赛，他最后一场代表曼联出战是在在1999年冠军杯对阵拜仁慕尼黑的那场决赛中登场。 yeeyan
Sir Alex Ferguson has signed some dodgy keepers but he made no mistake when he bought Schmeichel.
弗格森签过一些不靠谱的门将，但在买舒梅切尔时却没有犯错误。 blog.sina.com.cn
What Ferguson remembers all too clearly, however, is that even Schmeichel took time to settle in, and he is sure De Gea will be more comfortable with a few more games under his belt.
弗格森都很清楚这点，即便是舒梅切尔也不是来之能战的。他相信德赫亚再过几场比赛就能越来也好。 forum.sports.sina.com.cn
But nobody, in my eyes, was as impressive as Schmeichel.
不过在我眼中，没有人能够超越舒梅切尔。 www.manutd.com.cn
But those who didn't make the lists included: Peter Schmeichel, Edwin van der Sar, Gary Neville, Ruud van Nistelrooy, Steve Bruce, Mark Hughes and several others that fans in general would recognise.
还有一些上面没提到英雄球员们：彼得·舒梅切尔，埃德温·范德萨，加里·内维尔，路德·范尼斯特尔鲁伊，史蒂夫·布鲁斯，马克·休斯以及更多更多在每个时代被球迷们认可的球员们。 yeeyan
Edwin van der Sar equalled Peter Schmeichel's129 international caps when he came out of retirement to face Iceland on Saturday.
上周六范德萨参加完与冰岛的比赛之后就平了舒梅切尔129场的国家队出场记录。 www.manutd.com.cn
Having confirmed that he is planning for life without Edwin van der Sar, Sir Alex Ferguson is confident that he will not repeat the mistakes he made in trying to replace Peter Schmeichel.
再确认正在为没有范德萨的日子做准备之后，弗格森爵士相信自己不会犯以前没有为舒梅切尔找好接班人的错误。 forum.sports.sina.com.cn
Hleb could slip a pass to the Spaniard who lashed his shot past Schmeichel.
赫莱布传球，西班牙人射门攻破了舒梅切尔的十指关。 bbs.arsenal.com.cn
I certainly count myself very fortunate to have worked with Edwin and Peter Schmeichel, great personalities and two of the best goalkeepers in the world.
我认为自己能与范德萨和舒梅切尔共事真的是非常幸运。他们都有伟大的人格，也是全世界最好的2个门将。 forum.sports.sina.com.cn
I came to Manchester to try to be a top goalkeeper for many years like my idol Peter Schmeichel.
我来到曼联希望成为舒梅切尔那样的顶级门将。 forum.sports.sina.com.cn
I remember Schmeichel screaming like a pig for more protection when we played Wimbledon when he first came here.
我记得舒梅切尔刚来打温布尔登的时候也是怯生生的。 forum.sports.sina.com.cn
I should have signed van der Sar after Schmeichel. I made a mistake.
我真应该在舒梅切尔离队之后就马上签他，我确实犯了错误。 forum.sports.sina.com.cn
I should have signed Van der Sar after Schmeichel.
我应该在舒梅切尔离开之后就签范德萨的。 forum.sports.sina.com.cn
Less than30 seconds after the subsequent kick-off, United forced another corner, but Schmeichel stayed in his penalty area this time.
开球后不到30秒的时间，曼联又赢得了一次角球，但这次舒米留在了自家禁区。 yeeyan
Manchester United were a team of half youth, half experience, with Steve Bruce, Gary Pallister, Dennis Irwin, Peter Schmeichel, Roy Keane and Eric Cantona there to balance the Beckham group.
曼联当时是由一半年轻人，一半有经验球员混合组成，他们有布鲁斯、鲍李斯特尔、埃尔文、舒梅切尔、基恩和坎通纳，他们帮助贝克汉姆平衡全队的攻防。 bbs.arsenal.com.cn
Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.
随便你挑，舒梅切尔或范德萨、坎通纳或鲁尼、罗布森或维迪奇，弗格森一直在更换麾下战将，不断地改造着他的球队，但目标从未游移。 yeeyan
That's when United fans will hold their collective breath and hope there's not another post- Schmeichel barren patch.
到那时，曼联球迷将集体屏住呼吸，希望不会出现继舒梅切尔离开后的又一个低潮。 yeeyan
The good news is that he is very, very talented and his distribution is Schmeichel- like.
好消息是，他天赋异禀，像极了舒梅切尔。 yeeyan
United won a corner just as the fourth official indicated three minutes of injury time, and in a last- ditch attempt at an equalizer, Peter Schmeichel ventured up to Bayern’s penalty area.
第四裁判示意还有三分钟伤停补时，联合球队赢得了一次角球机会，为抓住机会将比分追平，皮特·舒米高输死一搏冒险进入拜伦禁区。 yeeyan
Schmeichel was an imposing presence in the United goal, with a bravery that made the very most of his considerable natural talent.
舒梅切尔在曼联的门将历史上是个绝对称得上独树一帜，他的胆识成就了他无与伦比的天赋以及技能。 yeeyan
Schmeichel, widely recognised as the greatest goalkeeper in United's history, was asked whether his compatriot Lindegaard was of sufficient quality to play for England's biggest club.
舒梅切尔被认为是曼联历史上最棒的门将，在被问到自己的同胞林德嘉德是否有资格效力于全英最大的球队时。 forum.sports.sina.com.cn |