| 释义 |
scha·den·freu·de 英ˈʃɑːdnˌfrɔɪdə美ˈʃɑdņˌfrɔɪdəAHDshädʹn-froi'də 高ＧCOCA⁷⁰²⁹³BNC⁷⁵⁹⁹¹⁺¹²iWeb³⁷⁰¹⁴
基本英英搭配例句例句
n.幸灾乐祸¹⁰⁰
Noun:
delight in another person's misfortuneschadenfreude幸灾乐祸
名词100%
用作名词But no Schadenfreude exists in Japan.但这并不是日本人的幸灾乐祸。
Is it possible to spontaneously combust fromschadenfreude?不知道能不能因为幸灾乐祸之至而发生自燃现象？ The kinder, gentler cousins of Schadenfreude, both these words mean something akin to “ vicarious embarrassment.”
他们是“幸灾乐祸”的较为温和的表兄，这两个词都是表达接近于“间接的尴尬”的意思。 yeeyan
The kinder, gentler cousins of Schadenfreude, both these words mean something akin to “ vicarious embarrassment.” Or, in other words, that- feeling- you-get- when-you- watch-Meet the Parents.
他们是“幸灾乐祸”的较为温和的表兄，这两个词都是表达接近于“间接的尴尬”的意思。或者，用别的话来说，这就是你在看电影《拜见岳父大人》时的感觉。 yeeyan
THERE has been a fair degree of Schadenfreude in Britain about the euro zone crisis.
对于欧元区危机，英国一直有很多人持幸灾乐祸的态度。 ecocn
“The High- Beta Rich” is one that deserves to be read, and not just because it provides the rest of us with a cathartic dose of Schadenfreude at the expense of the super- wealthy.
《高β富豪》一书堪称可读，这不仅是因为它牺牲了一批超级富豪，给予我们一剂宣泄幸灾乐祸情绪的良药。 ecocn
Another was the mix of envy and obsequiousnessand Schadenfreude when things go wrong with which other countries have treated the Saudis ever since.
另外，其他国家既嫉妒它，又对它谄媚逢迎。当然，如果事情发展糟糕的话，他们便幸灾乐祸了。 ecocn
But no Schadenfreude exists in Japan.
但这并不是日本人的幸灾乐祸。 ecocn
But there are no grounds for Schadenfreude.
但是它们没理由幸灾乐祸。 ecocn
But this week's hammer- blow will unleash waves of Schadenfreude.
但这周的重击引发了一股幸灾乐祸的浪潮。 ecocn.org
China will enjoy the Schadenfreude of watching Mr Obama’s struggle with a recalcitrant democracy.
中国将从奥巴马的顽固与民主的斗争中幸灾乐祸。 yeeyan
Europeans should temper any Schadenfreude at the tales of woe across the Atlantic.
对于大西洋彼岸发生中的惨剧，欧洲人不该幸灾乐祸。 ecocn
He's right about the schadenfreude, and it was fun to hear him say the word.
关于幸灾乐祸他说的没错，听到他自己说出来也是挺有意思的。 yeeyan
The Schadenfreude in China’s blogosphere over the disaster in February suggests lukewarm support for CCTV’s ambitions among the audience at home.
中国博客圈对于二月火灾这件事的幸灾乐祸，显示了中国国人对于央视远大理想的漠视。 yeeyan |