释义 |
Scargill ˈskɑːrˌɡɪl Economist⁴¹³⁰³⁺² 基本例句 n.斯卡吉尔¹⁰⁰ ARTHUR SCARGILL: Reaffirm the unanimous decision of March the eighth to declare official in accordance with Rule41 the strike action. 重申了三月达成的一致意见,官方第八次宣布罢工应合乎41法规。 tianya In November1984, there were allegations that Scargill had met with Libyan agents in Paris. 1984年11月,有指控说斯卡吉尔在巴黎会见了利比亚特工。 yeeyan The hint of a link tarnished Scargill and yet trust of him amongst striking miners remained firm. 暗示与不明款项有染令斯卡吉尔声誉受损,然而,他在矿工中的威信依然牢不可破。 yeeyan Yet Mr Scargill—whose obduracy and militancy led his miners to crushing defeat— also haunts Mexborough. 斯卡吉尔先生的顽固不化和好战导致他的矿工们一败涂地,他也令梅克斯伯勒不快。 yeeyan “ Thatcher and Scargill deserved each other, nobody else did, ” he says. “撒切尔和斯卡吉尔俩人太般配了,无人能及,”他说。 ecocn “ Thatcher and Scargill deserved each other, nobody else did,” he says. “撒切尔和斯卡吉尔真是绝配,”他说。 yeeyan An objective assessment of Scargill is difficult, given his close association with one side of a very divisive conflict in British politics, the1984-1985 miners' strike. 由于斯卡吉尔在1984至1985年矿工罢工这一在英国政治局面中有举足轻重影响的冲突中和其中一个阵营紧密密切,因此很难客观评估斯卡吉尔。 yeeyan But he blames Mr Scargill for refusing deals that could have saved some profitable mines. 但是他指责斯卡吉尔先生拒绝了可以挽救一些获利矿井的协议。 ecocn During the strike, Scargill had constantly claimed that the government had a long-term plan to reduce the industry in this way. 在罢工期间,斯卡吉尔曾不断声称,英国政府有用关闭矿区的方式削减煤炭业的长期计划。 yeeyan It was also claimed that Arthur Scargill diverted money donated by Russian miners during the strike. 还人还声称,阿瑟•斯卡吉尔在罢工期间挪用了俄罗斯矿工的资金捐赠。 yeeyan It also suggests that the British Intelligence services were involved in undermining the strike, including the making of the alleged suggestion of a link between Scargill and Muammar al- Gaddafi. 这本书也表明,英国情报部门参与了对罢工的破坏,其中包括抛出声称斯卡吉尔和穆阿迈尔·卡扎菲有关系的说法。 yeeyan Memories of the Thatcher- Scargill conflict divide British politics to this day, pushing some towards cautious pragmatism, and away from extreme partisan positions. 撒切尔—斯卡吉尔之争将英国政治分裂成今天这种局面的记忆推动一些人走向了谨慎的实用主义,远离了极端的党派之争。 yeeyan Scargill was a very controversial figure for his outspokenness and the tactics he used. 由于出言大胆,战术运用令人不测,斯卡吉尔成为一个非常有争议的人物。 yeeyan Scargill always denied these accusations and accused the government of fueling a smear campaign. 斯卡吉尔始终否认这些指控,并指责政府煽动针对他的污名运动。 yeeyan Scargill became a miner after leaving school at 15, working at Woolley Colliery from1953. 斯卡吉尔15岁离开学校成为矿工,他1953年起在伍利煤矿工作。 yeeyan Scargill was born in Barnsley, Yorkshire. 斯卡吉尔出生于约克郡的巴恩斯利。 yeeyan |