| 释义 |
scandalised高BNC⁵⁵⁰⁰⁰Economist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
vt.英使感震惊；使愤慨；scandalize）scandalise的变形原型scandalise的过去式 His arrival in Washington, at a mink- and- diamond-draped inaugural ball, scandalised the puritanical Carterites who had preceded him.
当到达华盛顿时，他在貂皮大衣和钻石的点缀下闪亮登场。这更被那些洁身自好的圈内人士嗤之以鼻。 ecocn
“ I don't see why anyone should be scandalised, ” she told journalists this week.
“我不明白为什么每个人都被丑化，”她本周告诉记者。 yeeyan
Although he was within the prevailing rules, some former Tory voters in his constituency profess themselves scandalised and ask why a fresh candidate was not selected.
尽管他现在还占点优势，可是，已有一些以前支持保守党的人提出想要一个新的候选人。 topsage
But a televised hug he gave Mr Obama early last year at a rally in support of the stimulus bill scandalised conservatives.
可去年年初，他在支持刺激法案的集会上拥抱奥巴马先生的电视画面令保守派惊怒交加。 ecocn
He is scandalised that the government is handing money to banks when workers’ pay is stagnant.
工人们还拿不到薪水，政府却要给银行注入资金，这个消息让他震惊不小。 ecocn
In a modern world, people are scandalised when banks lose money but I'm scandalised when football clubs lose money.
在一个现代世界，当银行损失金钱，人们视为丑闻，但是当足球俱乐部损失金钱，我视为丑闻。 bbs.arsenal.com.cn
Mr Yoshida is a bit scandalised.
这使得吉田先生有些愤怒。 yeeyan
Painted in1883, “The Scandalised Masks” is a domestic scene of sorts, in which a sorry- looking hunch of a man is startled from his drinking by an old woman at the door.
做于1883年的《愤怒的面具》便是这类作品。画中，一位正在喝酒的忧郁男子被门口的老妇吓到。 ecocn
Readers and some critics were scandalised by the story of a young, plain governess who falls in love with her Byronic employer, unaware that he already has a mad wife incarcerated in the attic.
读者和一些评论家都对书中的故事感到震惊，在书中一个年轻、普通的女家庭教师爱上了她傲慢的雇主，却不知道他有一个疯妻子被关在阁楼里。 yeeyan
Sarkozy told French bankers on Tuesday he was “ scandalised” that lessons from the credit crunch were being forgotten so easily.
萨科齐周二对法国银行家，他对于信贷紧缩的教训正在被简单的遗忘非常愤慨。 yeeyan
Some in France are scandalised that the American judicial system could wreck the professional life of a man convicted of no crime.
一些法国人感到蒙羞，因为美国司法系统竟然毁掉了一个无罪之人的职业生涯。 ecocn
Some in France are scandalised that the American justice system could wreck the professional life of a man with a case that is later abandoned.
为一些法国人所诟病的是美国司法体系能够在以一宗案件毁掉了一个人的职业生涯之后却又撤消此案。 ecocn
The clerical elite was scandalised: it towered over the churches, did not speak to God, and reflected“ imbecility, bad taste and foolish arrogance”.
教士精英们愤然：它远远高出教堂，却不与上帝交谈，并表现出“低能，坏品味和愚蠢的傲慢”。 ecocn |