| 释义 |
saving rate短语¹⁴⁴⁹⁷²⁺²
基本例句
储蓄率
Better still, because workers save more than non- workers, India’s saving rate is rising towards East Asian levels and should provide more domestic funds for investment.
这仍是件好事，因为上班族比非上班族拥有更多的储蓄，印度的储蓄率正在接近东亚国家的水平，这可以为投资提供更多的国内资金。 ecocn
The lack of a social safety net is often blamed for the high Chinese saving rate.
缺乏健全的社会安全保障经常被认为是中国高储蓄率的一个原因。 yeeyan
The personal saving rate is a very poor metric.
个人储蓄率是个很不靠谱的度量方法。 yeeyan
The saving rate, once above20% of disposable income, has dropped to about2% and may turn negative— which would increase doubts about the sustainability of Japan’s debt financing.
储蓄率，一旦可支配收入高于20％，则会下降至2％左右，并可能出现负增长——这将对日本的债务融资的可持续性造成质疑。 ecocn
Although Japanese households have a massive stock of saving, their saving rate out of new income is now low.
虽然日本家庭拥有大量的常备储蓄，但是目前，新的收入外他们的储蓄率是低的。 ecocn
As with Greece, the bulk of public debt is held abroad and the country’s low saving rate means it too depends on foreign buyers of fresh debt.
如同希腊，大部分的公共债务由国外投资人持有，同时这个国家的低储蓄率意味着它将过于依赖外国买方购买其新的债务。 ecocn
But Mr Wei pointed out that even as the government has extended more social welfare programmes, the saving rate has continued to rise.
但是，尚靳伟音译教授指出，尽管目前中国政府扩展了很多社会福利项目，储蓄率仍然是继续增长。 yeeyan
For these reasons, it makes sense to use the personal saving rate as a gauge.
由于这些原因，我们可以把个人储蓄率当作标尺拿来参考一下。 yeeyan
Still, the personal saving rate can be a useful barometer.
当然，个人储蓄率仍然是一个有用的晴雨表。 yeeyan
The investment rate in emerging Asia fell, the saving rate stayed high and the excess saving was sent abroad.
从那以后发展中亚洲国家的投资率下跌，储蓄率保持高位，多余的储蓄被转到国外。 ecocn
Yes, the Chinese saving rate will be pushed down in time by aging Chinese who still consume but no longer work, much as it has in Japan.
的确，一段时间后，上年纪的中国人不再工作，但是仍然继续消费，这会压低储蓄率，这种现象在日本很常见。 yeeyan |