释义 |
SarwarCOCA²⁴¹⁷²⁰BNC¹¹⁴⁰²⁴⁺⁵ 基本例句 萨瓦尔 Both Sarwar and Ali were in Pakistan for what police believe was terrorist training at the same time as members of the cell that attacked London on7 July2005. 萨瓦尔和阿里都在巴基斯坦参加了被警方认定的恐怖分子训练活动,同时还是2005年7月7日袭击伦敦的细胞成员。 yeeyan Ali,28, of Walthamstow, east London; Sarwar,29, of High Wycombe; and Hussain,28, of Leyton, east London, were among eight defendants at the six- month trial at Woolwich crown court. 伍里奇巡回刑事法庭对8名被告中的阿里28岁,生于伦敦以东的 Walthamstow镇、萨瓦尔29岁,生于高维克镇和侯赛因28岁,生于伦敦东部的莱顿区三人的审理过程为期6个月。 yeeyan Ali said that at one point in 2006 he was struggling to find a suitable device when Sarwar said he knew“ someone in Pakistan who might be able to help us”. 阿里表示,2006年的某个时候,正当他费尽心机地寻找合适的设备,萨瓦尔告诉他,他认识的“一个巴基斯坦人也许能帮助我们”。 yeeyan Ali said he and Sarwar discussed a list of targets including Canary Wharf, Liverpool Street station and the Bank of England, “ anywhere that is iconic and sensational”. 阿里说,他和萨瓦尔讨论了一份目标名单,其中包括加那利码头、利物浦街车站和英国央行等“任何有标志性并且能产生轰动效果的地方”。 yeeyan But Mr Sarwar does not plan to stand again; 但是沙尔瓦并不打算重出江湖。 ecocn But Mr Sarwar does not plan to stand again; he received death threats after helping police to find the Pakistani perpetrators of a particularly ugly murder of a white youth in 2004. 但是沙尔瓦并不打算重出江湖。2004年他帮助警方缉捕了一起白人少年谋杀案中巴基斯坦罪犯之后,受到了死亡威胁。 yeeyan Giving evidence to the jury in his own defence, Sarwar told them of a method he had learned to calculate the strength of hydrogen peroxide. 萨瓦尔为自己辩护时向陪审团提供了证据,并告诉他门他所学到的计算过氧化氢浓度的方法。 yeeyan He would meet Sarwar, with whom he discussed politics and how to try to change things, and together they came to the idea of setting off explosions in Britain. 他遇到了萨瓦,和他一起讨论政治,讨论如何努力改变形势,他们一起想到了在英国引发爆炸的主意。 yeeyan The sitting Labour MP for Glasgow Central, Mohammad Sarwar, was the first British Muslim to be sent to Westminster, in1997. 现任格拉斯哥中央的工党议员穆罕默德.沙尔瓦在1997年成为首个被送去威斯敏斯特的英国穆斯林。 ecocn They demonstrate also that Ali and Sarwar had entirely different but equally important roles to perform, and they were entirely under the control and direction of Pakistan. 这些邮件还说明,阿里和萨瓦在行动中起着完全不同但同样重要的作用,而且他们完全受到巴基斯坦的控制和指导。 yeeyan Woolwich crown court was told that Ali,28, and Sarwar,29, exchanged coded emails with terrorist masterminds in Pakistan after they visited the country in2006. 伍尔维奇皇冠法庭获悉,28岁的阿里和29岁的萨瓦尔,于2006年到达巴基斯坦,并与该国的恐怖分子交换了电邮密码。 yeeyan |