| 释义 |
SargsyanEconomist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本例句
萨尔格相¹⁰⁰
On February17,2011, Armenian President Serzh Sargsyan and Prime Minister Tigran Sargsyan met respectively with visiting Chinese Foreign Minister Yang Jiechi in Yerevan.
2011年2月17日，亚美尼亚共和国总统谢尔日·萨尔基相和总理季格兰·萨尔基相在埃里温分别会见了到访的中国外交部长杨洁篪。 www.fmprc.gov.cn
The Turks pin their hopes on a meeting due soon between Mr Sargsyan and his Azeri counterpart, Ilham Aliev, in Moldova.
土耳其把希望寄托在亚美尼亚总统萨尔基相和阿塞拜疆总统伊尔哈姆•阿利耶夫即将到来的在摩尔多瓦的会面上。 ecocn
Azerbaijan's president, Ilham Aliev, and his Armenian counterpart, Serzh Sargsyan, are due to meet in Prague next week, before an EU eastern- partnership summit.
阿塞拜疆总统伊尔哈姆•阿利耶夫与亚美尼亚总统谢尔日•萨尔基相定于下周在一次欧盟东部伙伴峰会前夕在布拉格举行会谈。 blog.sina.com.cn
But Mr Sargsyan has said that he won’t be“ signing anything”.
但萨尔基相说他将不会签署任何协议。 ecocn
But Mr Sargsyan, whose image was marred by a disputed presidential election in April2008, is unlikely to bend further.
但形象受到2008年4月有争议的总统选举影响的萨尔基相总统恐怕不会再做出更大让步。 blog.sina.com.cn
During the meeting with Yang, Armenian President Serzh Sargsyan said that his country thanks for China’s long-standing assistance to Armenia’s economic and social development.
谢尔日·萨尔基相在会见时表示，亚美尼亚感谢中国长期以来为亚美尼亚经济社会发展提供的无私援助。 www.fmprc.gov.cn
If Gul and Sargsyan succeed, that might point the way to resolving other so-called“ intractable” disputes in the Caucasus, and perhaps even the Turk- Greek problem over a divided Cyprus.
如果古尔与萨尔基扬的努力取得成功，将可能为解决高加索地区所谓“难以处理”的争端指明一条道路，甚至有可能化解土耳其与希腊在塞浦路斯问题上的矛盾。 yeeyan
Mr. Sargsyan has been invited to a match in Turkey next week.
下周，萨尔基扬先生也受邀到土耳其观赏一场比赛。 yeeyan
These chest- high hurdles make it all the more remarkable that Turkish President Abdullah Gul and Armenian President Serzh Sargsyan apparently want to walk the road to reconciliation.
这些齐胸高的障碍都让土耳其总统阿布拉汗·古尔与亚美尼亚总统塞尔日·萨尔基扬在走向和解的道路上更加引人注目。 yeeyan |