释义 |
Sana'aCOCA¹⁸²¹²¹BNC⁸²⁵³⁰⁺¹⁰ 基本例句 n.城萨那;🌏也门;撒那市;沙那 It was the worst attack so far on the peaceful demonstrators in Taiz,a poor city four hours south of the capital, Sana'a, where there have been many protests since unrest broke out earlier this year. 这座不幸的城市位于也门首都萨那 Sana'a以南,距其有四小时的车程。 至于首都萨那,自今年早些时候暴发动乱以来,一直有大批民众在抗议。 ecocn The attackers hid the devices in ink cartridges inside computer printers and sent them by scheduled courier services from the Yemeni capital, Sana'a, addressed to synagogues in Chicago. 恐怖主义份子将炸弹藏在电脑打印机的墨盒里,通过快递公司把它们从也门首都萨那寄往位于芝加哥的犹太教会堂。 ecocn THE sight of hundreds of women cheeringa proposed law banning child marriage, as they did on March22nd in the Yemeni capital, Sana'a, was hardly amazing. 3月22日,许许多多的妇女在也门首都萨那为一部禁止童婚的法律草案庆祝的情景几乎不值得大惊小怪。 ecocn “ IT'S shit, the situation in Yemen, ” says a skinny man in a bakery in the old quarter of Sana'a, the capital. “也门的情况,真是一团乱麻,”一个身材瘦削的人说道,他住在首都萨那旧称一角的一个面包房里。 ecocn Airstrikes around Sana'a/span> and clashes in at least five different tribal areas across the country have killed scores in recent weeks. 近几周来,萨那周边的空袭及全国至少五个不同的部族地区爆发的冲突已经造成数十人死亡。 ecocn Britain said the car was on its way to the embassy in Sana'a with five staff on board, one of whom suffered minor injuries. 英国说,这辆汽车当时正在返回萨那大使馆的途中,车上有五名使馆工作人员,其中有一人受轻伤。 aj-edu But a human- rights lawyer in Sana'a says the available information indicates they were not involved. 但是萨那的一名人权律师说,目前的信息显示他们并没有卷入这场阴谋。 voanews Elsewhere in the region, pro- government supporters and police in Yemen reportedly fired on demonstrators in the capital Sana'a Friday, killing at least several dozen and wounding scores. 在其他地方,据报导,也门亲政府的支持者和警察星期五在首都萨那向示威者开火,造成至少几十人死亡,多人受伤。 www.voanews.com.cn Even in Sana'a barely half the people are connected to water mains, which tend to come on stream only once or twice aweek. 即便是在萨那,仅有半数居民能够接触到水管,而这些水管每周只出水一两次。 ecocn Large crowds have been protesting in the Yemeni capital Sana'a to repeat their demand that President Ali Abdullah Saleh leave office immediately. 大量人群在也门首都萨那举行抗议活动,重申他们要求总统萨利赫 Ali Abdullah Saleh立即下台。 hxen Tens of thousands have gathered for prayers at the makeshift camp set up by anti- regime protesters at the gates of Sana'a University, in part to mourn those killed the week before. 数万人聚集于反政府抗议人士在萨那大学校门口搭建的临时营地处参与祷告活动,理由之一是悼念上周遇害的同胞。 ecocn THREE days of clashes in the Yemeni capital, Sana'a, have left at least60 dead and hundreds injured. 也门首都萨那 Sana'a的三天冲突已经至少造成60人死亡,数百人受伤。 ecocn Twice in the past year British diplomats in Sana'a have narrowly escaped assassination. 全年,在萨摩的英国外交人员两次躲过暗杀。 ecocn Two years ago,10-year-old Nujood Ali shocked the world when she took herself to court in Yemen's capital city of Sana'a and asked ajudge fora divorce. 两年前,10岁的女孩 Nujood Ali惊动了世界。 当时,她孤身一人来到也门首都萨那的法庭,请求法官准许她离婚。 yeeyan Update: Yemeni authorities arrested a woman in Sana'a, the capital, in connection to the explosive- devices plot on Saturday. 最新消息:也门当局在首都萨那逮捕一名妇女,该女子涉及周六的爆炸装置图谋。 ecocn Various factions of the army and heavily armed tribes control Sana'a, the capital. 各派系军队及全副武装的部族人员控制了首都萨那 Sana'a。 ecocn Zinjibar is the latest city to be overtaken by violence, as chaos spreads after more than four months of protests that began in the capital, Sana'a. 自从首都萨那爆发了长达四个多月的抗议之后,混乱开始传播,津吉巴尔 Zinjibar是新被暴力夺取的城市。 ecocn |