| 释义 |
salwCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴
基本例句
🌏轻型武器Small Arms and Light Weapons；萨伦；小武器
And the root cause for this problem can only be removed by reinforcing national legal systems and control mechanisms and imposing strict control on domestic SALW production and trade.
只有通过完善本国法律体系和管理机制，严格管理本国小武器生产和贸易，才能从源头上解决这一问题。 www.fmprc.gov.cn
We are ready to continue to take part in the international endeavor against illicit trade of SALW in a vigorous and constructive manner.
中方将继续以建设性态度积极参与打击小武器非法贸易的国际努力。 www.fmprc.gov.cn
At the outset, I wish to thank you for arranging this meeting which gives us the opportunity to exchange views on the issue of small arms and light weapons SALW.
首先，感谢你安排此次会议，使我们得以就小武器问题交换意见和看法。 www.fmprc.gov.cn
China has always attached great importance to combating the illicit trade of SALW, and has supported and actively participated in the relevant international efforts.
中国充分理解上述关切，一贯高度重视打击轻小武器非法贸易问题，积极支持和参与相关国际努力。 www.fmprc.gov.cn
China supports the Security Council in continuing to play an important role on the SALW issue according to its mandates.
中国支持安理会继续根据其职权在小武器问题上发挥重要作用。 www.fmprc.gov.cn
China supports and has participated constructively in the negotiation of an international instrument on identification and tracing of illicit small arms and light weapons SALW.
中国支持并积极参与有关“识别和追查非法小武器”国际文书的谈判。 www.fmprc.gov.cn
In recent years, the United Nations and the international community have both given attention to the issue of SALW, and made many efforts and achieved some progress in seeking solutions.
近年来，包括联合国在内的国际社会普遍关注小武器问题，并为解决这一问题做出一系列努力，取得积极进展。 www.fmprc.gov.cn
In recent years, SALW has increasingly become the focus of international attention.
近年来，小武器已成为日益引起国际社会普遍关注的大问题。 www.fmprc.gov.cn
In combating the illicit trafficking of SALW, national governments shoulder the primary responsibilities.
在打击小武器非法贸易方面，各国政府负有首要责任。 www.fmprc.gov.cn
International efforts on SALW form a most active and productive component part of the current multilateral arms control endeavor.
关于小武器问题的国际努力是当前多边军控工作中最为活跃、最有成效的组成部分。 www.fmprc.gov.cn
This has played an important role in effectively reducing illicit trafficking of SALW, and enhancing regional peace and stability.
这些为有效减少小武器非法流通、增进有关地区的和平与稳定发挥了重要作用。 www.fmprc.gov.cn
We are glad to note that the SALW issue has received full attention from the Security Council. Several open debates have been held, and a number of president statements adopted.
我们高兴地看到，安理会亦对小武器问题给予了充分重视，多次举行公开辩论，并通过了一系列主席声明。 www.fmprc.gov.cn
China fully supports the efforts against illicit trade of SALW, and has taken an active part in the relevant international efforts.
中国全力支持打击小武器非法贸易，积极参加有关国际努力。 www.fmprc.gov.cn |