释义 |
SafinCOCA¹²⁹⁶³⁶ 基本例句 萨芬¹⁰⁰ MARAT SAFIN: Well, my station is not really the most pleasant right now because I'm trying to defend a lot of points. 萨芬:嗯,现在我的状态不是最好,因为我要守护很多 ATP积分。 hoopchina Despite his emotional outbursts, Safin had a very laid back demeanor and was widely regarded as the most charismatic player on tour. 尽管脾气火爆, 但由于其潇洒的表现,萨芬仍然被广为认同为网球场上最有魅力的球员。 http://www.readywin.com In 1998, Safin consecutively defeated Andre Agassi and defending champion Gustavo Kuerten at the French Open, becoming a rising star of the tennis court. 1998年,萨芬在法网公开赛中连续击败阿加西和卫冕冠军库尔滕,崭露头角。 http://www.readywin.com MARAT SAFIN: Well, why you asking me this question? Because I said something before? 萨芬:等会,怎么问起这个来了?我说过什么过去的事情么? hoopchina MARAT SAFIN: You winning four matches and now you're starting to challenge the Federer. 答:赢了四场译者注,应该是五场才有机会挑战费德勒。 hoopchina MARAT SAFIN: I prefer to have the career of Federer, of course. 答:我当然还是希望拥有费德勒的生涯。 hoopchina MARAT SAFIN: No. Hopefully it will never happen again smiling. 萨芬:没有,希望别再发生笑。 hoopchina MARAT SAFIN: They were drinking. I was just looking. 萨芬:他们喝了,我只是看。 hoopchina MARAT SAFIN: Well, I also start to think that I lost it completely because the way I played for past year. 答:好吧,我也开始考虑这个问题,过去一年我打球的方式出了点问题。 hoopchina Marat Safin is a former professional Russian tennis player. He won two grand slams and reached the world number 1 ranking during his career. 马拉特萨芬是一名前俄罗斯职业网球选手,曾在其职业生涯中排名世界第一并两度赢得大满贯。 http://www.readywin.com Safin became a professional tennis player since 1997. 1997年,萨芬成为一名职业网球选手。 http://www.readywin.com Safin reached the final round in three more Grand Slam tournaments, all in the Australian Open in 2002,2004, and2005. 在后来的三个大满贯锦标赛中,即2002年、2004年、2005年的澳网公开赛,萨芬都曾进入决赛。 http://www.readywin.com Safin's younger sister Dinara Safina is also a sensational tennis star of the world. 萨芬的妹妹萨芬娜也是世界网坛一颗耀眼的明星。 http://www.readywin.com |