| 释义 |
SafaricomEconomist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
🌏肯尼亚；萨法利通信公司；肯尼亚电信运营商狩猎通讯
a money-transfer facility known as M- Pesa run by Safaricom, the mobile- phone market leader, has hugely helped peasant farmers and traders.
由当地移动电话市场领袖 Safaricom经营的转账设施 M- Pesa，很大程度上帮助了肯尼亚的农民与贸易商。 ecocn
Launched in2007 by Safaricom, Kenya’s largest mobile operator, it now has nearly7m users—not bad for a country of38m people, 18.3m of whom have mobile phones.
该系统由肯尼亚最大的移动运营商 Safaricom于2007年建立，现在已有七百万用户，相对于一个只有三千八百万人口，一千八百三十万部手机的国家而言，这个结果已经是相当的好了。 ecocn
Safaricom, says Mr Mas, “ understood this like no other mobile operator really has”.
Mas先生认为，萨法利电信“了解这一点，而其他移动运营商则不然”。 ecocn
At that point payouts are made directly to the handsets of farmers in the affected areas using Safaricom’s M- PESA mobile- money service.
届时，农业综合企业就通过使用 Safaricom公司的 M- PESA移动资金服务把赔付金直接打到受灾区农民的手机上。 ecocn
By far the most successful example of mobile money is M- PESA, launched in2007 by Safaricom of Kenya.
目前，移动钱包最成功的案例要属肯尼亚的萨法利电信公司于2007年推出的“ M- PESA”业务。 ecocn
By some accounts, the amount of cash sent by phones on Safaricom is equivalent to at least10% of Kenya’s GDP.
据相关统计，在 Safaricom的转账设施上由手机汇出的资金至少达到了肯尼亚国内生产总值的10%。 ecocn
In Kenya, local engineers developed the mobile- phone banking system Safaricom that made many traditional banks in the country immediately redundant.
在肯尼亚，工程师开发出手机银行系统“ Safaricom”，让当地的许多传统银行一下子面临被淘汰的境地。 izixue
It has been set up by UAP Insurance of Kenya, Safaricom, Kenya’s biggest mobile- network operator, and the Syngenta Foundation for Sustainable Agriculture, part of a big Swiss agribusiness group.
它是由肯尼亚的 UAP保险公司，肯尼亚最大的移动网络运营商 Safaricom以及瑞士一家大型农业综合企业――先正达永续农业基金会共同建立的。 ecocn
Kenya’s Safaricom and its rivals are pioneering money-transfer by mobile phone; mobile savings and agricultural- insurance schemes are next.
肯尼亚的 Safaricom及其劲敌率先推出手机转账功能；接下来它们还计划开设手机存储、农业险等服务。 yeeyan
Operators in other countries have been doing their best to imitate Safaricom.
其他国家的运营商也开始尽其所能地效仿萨法利电信公司。 ecocn
Payments are transferred to a user’s phone by a mobile money service, such as the M- PESA system run by Safaricom in Africa, or by providing additional calling credit.
报酬通过一种手机钱包业务比如非洲 Safaricom移动通信公司运营的 M- PESA移动转账系统转到用户手机上，或者打入额外的手机预付费。 ecocn
You can buy a phone for less than$10; a money-transfer facility known as M- Pesa run by Safaricom, the mobile- phone market leader, has hugely helped peasant farmers and traders.
你可以花上不到10美元就能买到一部手机；由当地移动电话市场领袖 Safaricom经营的转账设施 M- Pesa，很大程度上帮助了肯尼亚的农民与贸易商。 ecocn
Safaricom, a Kenyan telecoms firm, says Mandera has the busiest mobile- phone traffic in the country.
Safaricom肯尼亚电信公司称，曼德拉拥有该国最繁忙的移动电话通信量。 ecocn |