| 释义 |
SAEBCOCA⁶⁴⁵²⁷BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
医窦房起点阻滞,窦房入口阻滞=sinoatrial entrance block；=sinoatrial entrance block窦房起点阻滞；窦房入口阻滞
Chief Palestinian negotiator Saeb Erekat said the Palestinian Authority is doing its part to secure the territories in keeping with the terms of the Roadmap agreement.
巴勒斯坦首席谈判者埃雷卡特表示，巴勒斯坦当局正在符合路线图计划的条件下尽力保护领土。 ebigear
Speaking on Palestinian radio, Chief Palestinian negotiator Saeb Erekat said there will be no compromises from their side on their demand for Israel to freeze settlement activity.
巴勒斯坦谈判代表埃雷卡特在巴勒斯坦电台上说，巴勒斯坦在有关以色列冻结定居点活动的问题上没有任何妥协可言。 ebigear
The chief Palestinian peace negotiator, Saeb Erekat, welcomed the award to Obama, Reuters reported.
路透社报道，巴勒斯坦和平谈判首席谈判代表 Saeb Erekat欢迎奥巴马获奖。 yeeyan
“ Choosing to continue with settlements in any form means destroying the negotiations, ” chief Palestinian negotiator Saeb Erekat told Reuters.
巴勒斯坦首席谈判代表埃雷卡特在接受路透社采访说“不论选择以任何方式继续进行定居点建设都是对和谈的破坏”。 yeeyan
“ This decision is undermining all efforts being exerted to revive the peace process,” said Saeb Erekat.
这项决定破坏了为恢复中东和平进程而进行的一切努力。 www.voanews.com.cn
“ We believe that the international community must help us in acquiring and getting a cessation of hostilities immediately,” said Saeb Erekat.
埃雷卡特说：“我们认为国际社会必须帮助我们，让有关各方立即停止敌对行动。” kekenet
“At the end of the day, settlements and peace are two parallel tracks. Israel cannot have settlements and peace at the same time,” said negotiator Saeb Erekat, speaking for the Palestinians.
巴勒斯坦谈判代表埃雷卡特说：“归根结底，定居点与和平是两条相互平行的轨道，以色列不能在同时既想修建定居点，又想有和平。” www.voanews.com.cn
Saeb Erekat, the Palestinians’ chief negotiator, pledged that there will be no direct talks unless the building stops completely, in East Jerusalem as well as the rest of the West Bank.
巴勒斯坦首席谈判代表赛义卜•埃雷卡特称除非完全停止在东耶路撒冷和其它地区修建定居点，否则巴方不会接受直接谈判。 ecocn
But the chief Palestinian peace negotiator, Saeb Erekat, welcomed the award to Obama and expressed hope that“ he will be able to achieve peace in the Middle East”.
然而，巴勒斯坦首席和平谈判代表埃拉卡特赞同将奖项颁发给奥巴马。他希望“他将能够实现中东地区的和平”。 tooben
Chief Palestinian negotiator Saeb Erekat said Sunday that Palestinians might ask the UN Security Council to endorse a unilateral declaration of independence.
巴勒斯坦首席谈判代表萨布·埃雷卡特15日说，巴方决定单方面建立独立的巴勒斯坦国，并正为此寻求联合国安理会的批准。 www.chinadaily.com.cn
Chief Palestinian negotiator Saeb Erakat said he believes President Obama has a clear choice.
巴勒斯坦首席谈判代表埃雷卡特说，他相信奥巴马总统有一个明确的选择。 tingroom
Finally, Arafat agreed to see Shimon Peres on the thirteenth after Peres had first met with Saeb Erekat.
终于，阿拉法特答应于13日，在西蒙·佩雷斯同埃雷卡特见面后与他会晤，但结果又是一无所获。 yeeyan
News of his failure to convince them to resume negotiations came from chief Palestinian negotiator Saeb Erekat.
巴勒斯坦首席谈判代表埃拉卡特发布了关于米切尔未能说服他们恢复和谈的消息。 voanews
Palestinian chief negotiator Saeb Erekat said the Israeli assault on Gaza will only bring more violence.
巴勒斯坦方面的首席谈判代表埃雷卡特说，以色列对加沙的攻击只会引起更多的暴力活动。 kekenet
Palestinian chief negotiator Saeb Erekat responded to the letter on Israel Radio.
巴勒斯坦首席谈判代表埃雷卡特 Saeb Erekat在以色列电台上对这封信作出了反应。 voanews
Palestinian negotiator Saeb Erekat said Olmert's comments emphasized the need to move quickly.
巴勒斯坦谈判代表埃雷卡特说，沙龙的评论强调，要迅速行动。 www.00105.net
Palestinian negotiator Saeb Erekat says Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu should keep his commitments under the Roadmap.
巴勒斯坦谈判代表埃雷卡特说，以色列总理内塔尼亚胡应当遵守他基于这个路线图所做的承诺。 voanews
Palestinian negotiator Saeb Erekat says the new U. S. administration is taking the right steps to advance the peace process.
巴勒斯坦谈判代表埃尔卡特说，新一届的美国政府正在采取正确的步骤来推动和平进程。 kekenet
The Palestinian negotiator Saeb Erekat called the move a“ slap in the face to all international efforts to protect the fading prospects of peace in the region”.
巴勒斯坦谈判代表赛义卜·埃拉卡特称这一行动是“是对国际社会保护中东安全黯淡前景的巨大侮辱”。 yeeyan |