| 释义 |
sadristsCOCA¹¹⁰⁶⁹²
基本例句
🌏萨达党
On the other hand, Sadrists in Baghdad said that they backed the Green Movement in Iran, which rebelled against the regime there in2009.
另但一方面，巴格达的萨德尔分子则称，他们支持伊朗的“绿色行动”，这个组织曾在2009年起来反对伊朗政权。 ecocn
The prime minister, Nuri al-Maliki, aiming his wrath at the Sadrists, has said that no party may take part in the provincial elections unless it first disbands its militias.
伊拉克总理马利基对萨达尔军团非常愤怒，并且公开表示：只有某个政党先解散其军团，才有资格参加省部竞选。 ecocn
The Sadrists have also declared themselves in favour of a freer press and have sounded sympathetic towards protesters on the street.
萨德尔派也宣说信仰新闻自由、同情街上的抗议者。 ecocn
The Sadrists may even be banned from running as a party.
萨德尔派甚至可能被禁止作为一个政党参选。 ecocn
The Sadrists may have become less militia-oriented and more of a political movement, but the memory of their past behaviour scares a lot of Iraqis and Westerners alike.
萨德尔的追随者的作风可能会减少军事化，更多政治化，但是基于他们之前的行为，许多伊拉克人和西方人仍对此心存介怀。 ecocn
At first, the Sadrists seemed to have fended off attempts by the Iraqi army to squash them.
首先，萨达党看起来似乎挡开了伊拉克政府试图瓦解他们的企图。 ecocn
At least70 people, most of them Sadrists, were reported to have been killed.
据报道，至少有70人大多是萨达党人死亡。 ecocn
But they could also unleash a furious cycle of intra- Shia violence, either if the Sadrists compete and win or if they compete and believe they have been cheated of victory.
但如果萨达党参选并获胜，或者萨达党败选并认为失败是对手舞弊所致，什叶派内部就可能再次掀起新疯狂的暴力对抗。 ecocn
His own Dawa party has split, with his predecessor as prime minister, Ibrahim al- Jaafari, promoting himself as a stalking horse for the Sadrists, whose party has been barred from the lists.
他自己的召唤党已经分裂，前任总理 Ibrahim al- Jaafari将自己推出来吸引萨德尔派的火力——萨德尔派的政党已经被禁止参选。 topsage
If relations with Mr Maliki worsen, the Sadrists may throw their weight wholeheartedly behind the protesters, who have so far been mainly secular.
如果和马利基关系恶化，阿德尔派可能会利用自身影响全心全意帮助抗议者,这些抗议者目前为止大多反对教会教育。 ecocn
In Basra too, after an astonishing turn-round, the Iraqi army seems to have bested the Sadrists.
在巴士拉地区，在经历了巨大的逆转之后，伊拉克政府军看起来对萨达尔人很有益。 ecocn
Mr Maliki’s party is overwhelmingly Shia, and Iraq’s Sunnis--- as well as Sunni government throughout the Arab world--- would see its alliance with the Sadrists as an Iranian- backed push for influence.
马利基的政党压倒什叶和伊拉克的逊尼派——以及遍布阿拉伯世界的逊尼政府——会形成与萨德尔追随者的联盟，这一结果是伊朗在背后助力的影响。 ecocn
Still, whatever their military deficiencies, the Sadrists have grown into Iraq’s most visible and disciplined social, political and religious movement.
但不管他们多么缺乏军事素养，萨达尔的追随者们活动在人民的视线里，成为伊拉克最严明的社会政治和宗教力量。 ecocn
The operation prompted Sadrists across the south and centre and in Baghdad to rise up in solidarity.
此次行动促使伊拉克南部，中部和巴格达地区的萨达党人团结一致，奋起反抗。 topsage
Women's rights groups have already voiced strong concerns that the Sadrists could block their attempts to reform laws that cover property ownership, divorce, and child custody.
妇女的人权组织已经表达了强烈的关注，萨德尔党人可能会阻止她们试图改革财产所有权、离婚、子女监护权的法律。 yeeyan
Yet the Sadrists still have a wide base of support, especially among the poor.
然而，萨达尔组织仍有广泛的支持者，特别是贫民支持者。 ecocn |