| 释义 |
sada 英'sɑːdə美'sɑːdə COCA¹²⁷²⁷⁶BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
萨达棉平布¹⁰⁰
Amal al- Sada was shot in the leg as she rushed the Navy Seals, according to U.
据美国官方说，阿玛勒·萨达在反击海豹突击队时被击中腿部。 yeeyan
Amal al- Sada's cousin recalled her describing bin Laden as a“ noble” man who treated her well.
据这位堂兄回忆，在阿玛勒的描述中，本拉登是一个对她很好的贵族男人。 yeeyan
Her father, Ahmed Abdel- Fatah al- Sada, said they later learned through a courier that she had given birth to a daughter named Safiya.
阿玛勒的父亲阿莫德·阿卜杜勒-法塔·萨达说，后来他们从信使那儿得到消息，阿玛勒生了一个女儿，名叫萨菲亚。 yeeyan
Her uncle, Hashem al- Sada, recalled telling Amal al- Sada that he knew bin Laden was from a“ devout and respectable family” in Saudi Arabia but didn't know them personally.
阿玛勒的叔叔哈西姆·萨达回忆道，当时他告诉阿玛勒，他知道本拉登出身于一个虔诚的沙特阿拉伯名门望族，但他并不认识他们家的人。 yeeyan
Members of the family then went to Afghanistan to visit Amal al- Sada and the baby.
家人得到这个消息，便去阿富汗探望了阿玛勒和孩子一次。 yeeyan
The assassination of Osama bin Laden and part of his entourage including, possibly, his Yemeni wife, Amal al- Sada, and one of his sons has proven a great victory for the Obama administration.
奥萨马.本.拉丹和他的部分追随者包括，可能的话，他的也门妻子， Amal-al- Sada，和他的一个儿子的暗杀已经被证明是奥巴马政府取得的重大胜利。 ecocn
Zagunis, the2004 saber champion, took the gold with a15-8 victory over Sada Jacobson who took the silver.
扎格尼斯是2004年雅典奥运会佩剑金牌得主。此次，她以15比8击败银牌得主萨达-雅各布森。 i21st
But it said the fourth man, identified as Sada Takahashi, is still under investigation for illegally filming military sites.
但新华社说，名叫高桥定的第四名日本人仍在接受有关非法拍摄军事区域的调查。 tingvoa
Even when bin Laden told them that he was “ subject at any moment to death,” Amal al- Sada cut him short. “ I've made my decision,” she said.
甚至当本拉登对她们说“我随时都可能遇难”时，阿玛勒迅速打断了他：“我已经决定了。” yeeyan
Later, when the cousin and Amal al- Sada's father were listening to news of the9/11 attacks, the father said: “ Osama bin Laden did it.”
后来，当阿玛勒的父亲和堂兄听到9.11事件的新闻报道时，阿玛勒的父亲立即说道：“肯定是奥萨马·本·拉登干的！” yeeyan
The family portrayed Amal al- Sada as a simple but determined and“ courageous” young woman, religiously conservative but not fundamentalist.
在家人的描述中，阿玛勒·萨达是一个单纯但却坚定而勇敢的女子。 她对待宗教虔诚而保守，但并不带有原教旨主义的色彩。 yeeyan
When Sada Mire fled war-torn Somalia as a frightened teenager, the nation was descending into darkness, mired in the grip of a long civil conflict.
当桑达.麦尔作为一位饱受惊吓的年轻人逃离遭受战争蹂躏的索马里的时候，这个国家因深陷漫长的国内冲突之中，正在一步步走向无边的黑暗。 yeeyan
You can include some or all of this for the better enjoyment of the audience, it could be explained to them by a translator before the concert, if Sada wants.
你可以将部分或全部的解释告诉听众，让他们可以更能享受这些歌曲。这些可以在音乐会开始之前解释给观众听。 blog.sina.com.cn |