释义 |
Ryzhkov ˈraɪzkav COCA⁶³¹⁰⁵BNC²⁷⁴³⁷ 基本例句 雷日科夫 Vladimir Ryzhkov, a former opposition MP whose party was abolished by the Kremlin, says that the democratic changes brought about by Mikhail Gorbachev's perestroika have virtually all disappeared. 弗拉基米尔·雷日科夫是一名前反政府的议员,其政党已经被克里姆林宫解散。他表示,戈尔巴乔夫改革带来的民主改善,事实上已经完全消失了。 yeeyan “ This is a very stupid argument, ” Vladimir Ryzhkov, a historian and former Russian opposition MP said. “这是极其愚蠢的争辩,”史学家、前俄罗斯在野党议员弗拉基米尔·里兹科夫 Vladimir Ryzhkov说。 yeeyan According to Ryzhkov, Russia's contemporary leadership is seeking to rehabilitate Stalin in order to justify its own“ authoritarian” model. 据里兹科夫,俄罗斯当代领导人力图恢复斯大林荣誉,替其自己的“专制”模式辩护。 yeeyan Even my lawyer Olga Mikhailova and Duma member Vladimir Ryzhkov were forbidden to visit me, despite having the legal right to do so. 即使是我的律师奥尔加·米克海洛娃 Olga Mikhailova,还有杜马成员弗拉基米尔·芮兹柯夫 Vladimir Ryzhkov都被禁止探访我,尽管这是合法权利允许的。 ecocn In the summer, the Justice Ministry prevented the PARNAS, a party headed by veteran1990s democratic politicians Mikhail Kasyanov, Vladimir Milov, Boris Nemtsov and Vladimir Ryzhkov, from registering. 在夏季,司法部阻碍帕尔曼党注册,该党由1990年代的资深民主政客米克黑尔·卡西亚诺夫,弗拉基米尔·米罗夫,波里斯·涅姆佐夫和弗拉基米尔·里兹科夫领导。 yeeyan The opposition historian Vladimir Ryzhkov points out that the Kremlin's revisionism is an attempt to justify its own authoritarian model, known as “ sovereign democracy”. 反对党历史学家弗拉基米尔·里兹科夫指出,克里姆林的修正主义是企图以“主权民主”之名证明自己的权威模式。 yeeyan |