| 释义 |
ryback
基本例句
里巴克
It therefore cost Timothy W. Ryback some leg work to examine a large number of books known to have been Hitler’s and to reconstruct their place in his life.
于是乎蒂莫西· W.里拜克花了不少脚劲来考察大量已知曾经属于希特勒的书籍以重构这些书在他生命中的位置。 yeeyan
Mr Ryback has done a good job maintaining a balance between dispassionate inquiry and moral revulsion.
Ryback的分析在冷静的质问与道德批判之间很好地保持了平衡。 yeeyan
Each of Ryback’s chapters discusses a particular book that played an identifiable part in Hitler’s life.
里拜克书里的每一章都讨论了在希特勒的生活中扮演可确定角色的某本特定书籍。 yeeyan
In poring over Hitler’s markings and marginalia, Ryback seeks to reconstruct the steps by which he created his mental map of the world.
在仔细研读了希特勒在书上做的标记和注脚后， Ryback试图像希特勒幻想他自己世界地图那样，去重现他的心历路程。 yeeyan
Still, Ryback has provided a tantalizing glimpse into Hitler’s creepy little self- improvement program.
但是， Ryback给我们提供了一个诱人机会看到希特勒那另人厌恶的自我提高小计划。 yeeyan
Timothy Ryback’s main find is the portion of Hitler’s huge book collection that ended up in an obscure section of the Library of Congress.
Timothy Ryback最大发现在于，他找到了希特勒的一部分藏书，那些数目巨大的藏书曾被置于国会图书馆不起眼的类别。 yeeyan
To his account of this book Ryback attaches an evocation of the front line, about which Osborn, by a convenient coincidence, wrote a series of journalistic reports.
在对此书的叙述中里拜克赋予了一种处于战场前线的感觉，出于巧合该书作者奥斯本也曾做过一系列关于战事的新闻报道。 yeeyan
To explain their place in his life, Ryback has to take us on some long detours through relatively familiar historical territory.
为了解释这些书籍在他生活中的位置，里拜克有时候不得不领着我们在我们相对比较熟悉的历史背景中做较长时间的旅行。 yeeyan |