| 释义 |
Rush·die 英ˈrʌʃdiː美ˈrʌʃdiAHDrŭshʹdē COCA²⁷⁹³⁷BNC¹⁴³¹⁷
基本英英例句例句
n.拉什迪¹⁰⁰
Noun:
British writer of novels who was born in India; one of his novels is regarded as blasphemous by Muslims and a fatwa was issued condemning him to death born in 1947用作名词At the end of his working week at Ogilvy, Rushdie always took a long hot bath.在离开奥美的那段时间，拉什迪总是长时间洗澡。 For “Naughty but Nice”, Rushdie says he got his inspiration from watching too much Dick Emery.
拉什迪说“奶油蛋糕”那个是看了太多 Dick Emery得来的灵感。 ycool
In the late1990s, Rushdie wrote a five- part television series based on the book but the project was abandoned when the Sri Lankan government decided against letting the shoot proceed.
1990年代后期，拉什迪曾根据小说写过一个五集的电视剧脚本，但当斯里兰卡政府决定不再支持这一拍摄后，这个项目不得不终止。 yeeyan
Salman Rushdie is a famous British Indian novelist and essayist.
萨尔曼·拉什迪是一位蜚声文坛的英籍印度小说家和散文家。 dictall
The tumult over Rushdie's book, The Satanic Verses polarized emotions around the world.
拉什迪的小说“撒旦的诗篇”令世人情感两极化。 shnosbbs
“The end of a world is not the end of the world, ” so said a character in Salman Rushdie's “The Moor's Last Sigh”.
“世界末日并非真的是一切都完了的时候。” Salman Rushdie的《莫尔人的最后叹息》的书中人曾这样说道。 bbs.arsenal.com.cn
A year after Rushdie left Ogilvy, the idea was dusted down and the client had a change of heart.
拉什迪离开奥美一年后，客户又改变主意，用了他的那个想法。 ycool
And even Rushdie's publisher, Viking Penguin, was forced to temporarily close its New York City office to improve security.
甚至拉什迪的出版商维京企鹅公司书店也为安全起见，被迫短期关闭其纽约分部。 syn
At the end of his working week at Ogilvy, Rushdie always took a long hot bath.
在离开奥美的那段时间，拉什迪总是长时间洗澡。 ycool
But millions of Moslems around the world who find Rushdie's particular words insulting have every right to hold him accountable.
可是全世界数百万觉得拉什迪的某些语言带污辱性的穆斯林，有十足的权利要他负文责。 www.1stenglish.com
Coca- Cola endowed Emory University in Atlanta, which bought Salman Rushdie’s archive in2006.
可口可乐在2006年捐助亚特兰大的 Emory大学购买了 Salman Rushdie的手稿。 ecocn
For that reason, she has experienced, like Rushdie, a portion of intolerance, though not on the level of a fatwa.
因为这个缘故，和拉什迪一样，梅塔也遭到，虽然不是同一程度的，不见容于印度的待遇。 yeeyan
Hamilton said he had had preliminary discussions with two Hollywood studios, both of which were keen to see the fruits of the Rushdie- Mehta pairing.
Hamilton说，他已经和好莱坞的两家电影公司有过初步讨论，他们都很期待看到拉什迪和梅塔合作的成果。 yeeyan
In Rushdie's view, advertising has changed a lot from when he was a copywriter.
在拉什迪看来，广告业跟他做文案的时候变了很多。 ycool
It remained possible to argue that Mr Rushdie’s intolerant detractors, despite their violence, had lost their battle.
于是仍然可以说，拉什迪的偏执反对者们，不管他们多暴力，最终还是失败了。 ecocn
Mr Rushdie, fearing for his life, was forced into hiding.
担心自己安危的拉什迪先生则被迫藏匿起来。 ecocn
Posted message titles include“ Taleban, ” “ Northern Alliance Atrocities, ” “Salman Rushdie article, ” and, suggestively, “9 Unpopular Ideas, important to read.”
发布的信息标题包括“塔利班”，“北方联盟的暴行，”“萨尔曼·拉什曼小说”，以及颇有暗示性的“不能错过的9个想法，重要邮件。” yeeyan
The project apparently started when Rushdie dined at Mehta's home recently and she asked him if he would consider a collaboration on Midnight's Children.
不久前，拉什迪到梅塔家用餐，当梅塔问起他是否会考虑两人合作改编小说《午夜的孩子》时，这个电影计划便开始启动了。 yeeyan
Then an invitation from Salman Rushdie arrived, asking me to attend the PEN World Voices Festival in New York.
后来我收到萨尔曼?拉什迪寄来的邀请信，请我参加在纽约的国际笔会世界之声节。 datangtt
TWO decades ago, on14th February1989, Salman Rushdie received one of history’s most notorious Valentine greetings.
20年前，在1989年的2月14日，萨尔曼•拉什迪 Salman Rushdie收到史上最臭名昭著的情人节问候之一。 ecocn
Under the protection of British authorities, Rushdie lived in hiding for nearly a decade.
在英国政府的保护下，在将近十年的时间里，拉什迪一直过着隐匿的生活。 syn
Rushdie's special cultural identity enabled him to have the dual perspectives to look at the world and to create such a masterpiece hybrid not only in content but also in form.
正是拉什迪特殊的文化身份使他能够以双重的视角来审视这个世界，并创作出在内容和形式方面混杂的代表性作品。 fabiao |