| 释义 |
rural migrant workers短语¹⁸⁰⁰⁹⁸⁺¹
基本例句
农民工
The correct handling of labor capital relations and protection of the rights of rural migrant workers has become a significant problem facing Chinese society.
如何正确处理劳资关系，保护外来工农民工权益已成为中国社会面临的重大问题。 cass
The second part, namely, Chapters IV to VII, Mainly elaborate the concrete mechanisms of the rural migrant workers' endowment insurance system.
根据上述核心观点和制度安排，论文在第二部分对城市农民工养老保险政策的具体运作机制进行了细致的分析。361xs
We are taking all possible steps to expand employment, particularly jobs for college graduates and rural migrant workers.
千方百计扩大就业，特别是高校毕业生和农民工等重点群体就业。 hxen
We will work out social security measures suitable for rural migrant workers.
研究适合农民工特点的社会保障办法。 ebigear
Emphasis will be given to helping college graduates, rural migrant workers, people experiencing employment difficulty, and demobilized military personnel find jobs.
重点做好高校毕业生、农民工、就业困难人员就业和退伍转业军人就业安置工作。 putclub
Emulational mobile phones have won the favor of the rural migrant workers for their low prices and all necessary functions.
山寨机因价格低廉和功能齐全而受到农民工的青睐。 dioenglish
In addition, according to education level of rural migrant workers, job nature and the different ways of job classification, the average wage would be quite different.
此外，按照农民工文化程度、岗位性质和求职方式的不同分类的平均工资会有较大差别。591-lw
It raised the estimate of the current number of rural migrant workers to140 million, and said about23 million were looking for new work either in cities or in their home region.
调查结果预计，现有的外出民工数量增加至1.40亿人，其中大约2,300万人仍在城市或家乡寻找新工作。 edu.sina.com.cn
Nanjing railway police have installed some strongboxes on some trains to keep money safe for rural migrant workers during the trip, Xinhua reported.
据新华社报道，南京铁路公安近日在一些旅客列车上设置“放心保险箱”替农民工保管现金。 www.chinadaily.com.cn
Relying mainly on local governments and public schools, we will guarantee equal access to compulsory education for the children of rural migrant workers who live in cities.
以流入地政府和公办学校为主，切实保障农民工随迁子女平等接受义务教育。 putclub
The rural migrant workers as the modern society's cultural immigration, the adaptation after they entered city not only reflected in the economical aspect, but also in the cultural aspect.
农民工作为现代社会的文化移民，他们进城后的适应不仅体现在经济层面，而且体现为文化层面。 fabiao
We will increase the export of organized labor services and guide the orderly flow of rural migrant workers.
加强有组织的劳务输出，引导农民工有序流动。 putclub
We are taking active and steady steps to reform the household registration system so that eligible rural migrant workers will become urban residents.
我们正在积极稳妥地实行户籍制度改革，让符合条件的农民工进城落户。 yeeyan
We will take active and steady steps to reform the household registration system so that those rural migrant workers that meet certain eligibility requirements will become urban residents.
我们正在贯彻关于积极稳妥地实行户籍制度改革，让符合条件的农民工进城落户。 ebigear
Rural migrant workers are a unique social group of separated professional and social identities, and the product of China's current household-registration- system.
“农民工”是一个职业身份与社会身份相分离的独特的社会群体，是我国现行户籍制度的产物。591-lw |