| 释义 |
rumour mill ˈruːməmɪl ☆☆☆☆☆高短语⁹⁶⁶⁷⁷⁺⁶
基本例句
n.指传播谣言的人
It is the rumour mill that happens in football.
足球就是个流言的温床。 forum.sports.sina.com.cn
On January7,2005, the pair announced their split, but when Brad joined Jennifer for her birthday in February, the rumour mill went into overdrive with talk about their reconciliation.
2005年1月7日，这对夫妻宣布分道扬镳。但是当布拉德参加二月份珍妮弗的生日派对之时，又有谣言说他们要复合。 enfamily
The rumour mill linking the Portuguese superstar with a move to the Santiago Bernabeu has been in full swing for the last year.
关于这个葡萄牙巨星将降临到伯纳乌的流言在去年达到了高潮。 www.mu1878.com
The rumour mill quickly shifted to turbo as US gossip websites linked the incident to reports in the National Enquirer alleging Woods had an affair with a New York nightclub hostess, Rachel Uchitel.
谣言很快席卷而来，因为有美国八卦网站将这次事件与《国民问询》宣称伍兹与纽约一夜店的女服务员，蕾切尔·乌琪泰尔，有染的报道联系起来。 yeeyan
As for Mr Medvedev, the Moscow rumour mill says he may fancy becoming boss of the constitutional court, a job that also falls vacant in2012.
至于梅德韦杰夫，莫斯科的流言圈子称他有可能想成为宪法法院的院长，这一职位也将在2012年空出。 ecocn
But a titanic struggle behind the scenes, obscured by public events and often blurred by Tehran's whirring rumour mill, may be just as crucial to the country's future.
但是，在众多公众事件以及德黑兰当下纷杂的流言背后，一场隐藏的巨大纷争可能会对这个国家的未来产生巨大的影响。 ecocn
Eboue's comments have seen the rumour mill begin to turn, and his agent now admits a proposed move to Italy could be on the horizon.
埃布埃的言论使谣言纷纷浮出水面，他的经纪人也确认，有意大利的俱乐部谋求埃布埃的转会。 scacm
His deputy, once the rumour mill’s candidate for the top job, is Ian Mackintosh pictured right, the New Zealand-born chairman of Britain’s Accounting Standards Board.
他的副手，曾经作为工厂高层领导工作的候选人而流言四起的， Ian Mackintosh图右，他是一位新西兰裔的英国会计准则理事会的主席。 ecocn
In six years, his tabloid scandal count in rumour mill-driven Taiwan and Hong Kong is zero.
在台湾跟香港充满著漫天八卦丑闻的环境里，六年来，他几乎与之隔绝。 iciba
The rumour mill has already thrown up the name of Gary Cahill as a replacement.
对于买入加里•卡希尔的传闻已经愈演愈烈。 bbs.arsenal.com.cn |