释义 |
rumoured 英'ru:məd美'ru:məd ★☆☆☆☆高COCA¹⁶⁴⁴¹⁷BNC¹⁴⁷⁷⁰Economist⁷⁶¹⁹ 基本英英记法例句例句 a.传闻的²³;谣传的⁷⁷原型rumour的过去式和过去分词 动词 rumour: tell or spread rumorsrumour-ed如|被…的⇒a.传闻的²³;谣传的⁷⁷⋘⋙He denied his father'srumouredlove affair.他否认谣传的他父亲的风流韵事。 Among the rumoured Tory representatives are confirmed hawks such as Michael Gove, the education secretary, Owen Paterson, the Northern Ireland secretary, and Tim Montgomerie, a well-known blogger. 传言固执的鹰派人士例如教育部长迈克尔·戈夫,北爱尔兰事务大臣欧文帕特森以及知名的博主蒂姆蒙哥马利为托利党人的代表。 ecocn For a while, he appeared tempted, but eventually decided to stay in British politics and focus on domestic ambitions, rumoured to include the leadership of the Labour Party. 他曾对此表示动心,但最后总仍决定留在英国政坛发展专注于国内的政治仕途,被传言将会成为工党未来的领导人。 yeeyan It is rumoured that the offer was delayed because of growing unease at the Federal Deposit Insurance Corporation, a regulator, with Citi's management. 由于联邦存款保险公司——负责管理花旗的监管机构日益增加的忧虑,谣传该提议被推迟了。 ecocn It has been so rumoured here. 此间已有传闻。《新英汉大辞典》 The militants, it was rumoured, meant to cut off the inky forefinger of anyone thus marked as having disobeyed their injunction. 据谣传,武装分子会切掉投票人蘸了墨水的那个手指,以表示这些人违背了他们的训令。 ecocn The state GOP’s executives are even rumoured to be contemplating resigning and endorsing Chris Coons, the democratic pick for the Senate. 据谣传,州共和党高层甚至正在考虑退出,并重新支持民主党人克里斯昆斯参选参议员。 ecocn Wesley Sneijder has long been rumoured as a transfer option for United, and a player or two of that calibre would go a long way to helping Rooney flourish even more. 威斯利·斯内德和曼联之间的传闻已经有很长时间了,前者一度被认为是曼联的最佳选择,被认为是极少数有能力帮助鲁尼打理中场,给英格兰前锋出彩的球员之一。 yeeyan “ Mr Monkey” is rumoured to be a disgruntled councillor. “猴子先生”传言是一位愤愤不平的地方议员。 ecocn “It's rumoured that there are multiple experiments going on with countries forking the internet, various countries have discussed this, ” he said. “有谣传称要分离因特网的国家进行了多次试验,而且不同的国家已经谈论了这一点。”他表示。 yeeyan Angola has been rumoured to be ready to send paramilitaries to help retrain the Zimbabwean police, although both sides have now denied this. 安哥拉一直被传闻准备派准军事部队去帮助限制津巴布韦的警察,但双方现在都一直否认这点。 ecocn China is rumoured already to have chosen a fund manager who clocked up many years at its finance ministry—guaranteeing his lack of independence. 而传闻说中国已选择了个蜗居在其财政部多年因而绝对缺乏独立性的基金管理者。 ecocn In a further move to bolster prices, the government is rumoured to be on the verge of reducing a stamp tax on transactions. 有传言认为,政府很可能会采取进一步行动,通过降低股票交易的印花税来支撑现有股价。 yeeyan In recent months the trust is rumoured to have radically changed its view, taking a more pragmatic approach to Hershey's place in a consolidating global confectionery market. 在最近几个月,有传言说这家信托基金彻底改变了其观点,对巩固好时在全球糖果市场上的位置采取更加务实的策略。 yeeyan In1932, following a rumoured oil strike by Shell, Bolivian troops invaded the region but were defeated by a lack of water and searing temperatures. 1932年,在听到壳牌公司想勘探石油的传闻之后,玻利维亚军队侵入该地区,结果却被水源缺乏和炎热酷暑所击败。 yeeyan In2003 anti- Thai riots swept Cambodia's capital over a rumoured nationalist slight by a Thai actress. 在2003年一个泰国的女演员传言的民族轻微使反泰骚乱席卷柬埔寨的首府。 topsage Little is known of his instincts on the non- economic dimensions of foreign affairs, but he is rumoured to be more hawkish on Iran than is generally assumed. 他的对外事务中的非经济方面知之甚少,但在传言中他会比大众想象中对伊朗更加强硬. ecocn Merger- arbitrage funds, a type of hedge fund that profits by betting on actual or rumoured mergers, tend to do better when deal activity rises. 合并套利基金,是靠对实际的或传闻中的合并活动进行压注而获利的一类对冲基金,它们往往在交易活动上升的时期表现更好。 ecocn Michael and his friends spy on board a manacled convict, rumoured to have killed an English judge in Ceylon. 迈克尔还有他的朋友则暗中监视着船上一个被缚住的囚犯,传言称他在锡兰杀了一个英国法官。 ecocn Mr Blavatnik is rumoured to be interested in buying EMI, which is owned by Citigroup, to create a behemoth in the recording industry. 坊间传言,布拉瓦特尼克为打造唱片业巨头,曾有意收购花旗集团拥有的百代唱片公司 EMI。 ecocn Mr Obama may have to go back either for a second stimulus package, as is constantly being rumoured, though the whispers are firmly denied by the White House, or for a third round of the TARP. 奥巴马总统可能有必要像一再传闻的那样尽管白宫坚决否认,再次向国会要求第二笔经济刺激资金,或者开始实施 TARP计划中的第三轮。 ecocn Republicans are rumoured to be planning a concerted campaign to block the reforms by claiming that they will increase the deficit while handing control of patient care and medicines to the government. 据传言,共和党人计划发起一项运动抵制改革,他们的理由是改革把医护和药物的控制权交给政府,此举将扩大财政赤字。 yeeyan She is rumoured to have been married in England. 谣传她已经在英国结婚。《21世纪大英汉词典》 The old Congress Hotel across from Millennium Park is rumoured to be a possible location, but Mr Emanuel keeps his cards close to his chest. 传言说,千年公园对面的老国会宾馆有可能是个理想地点,但是伊曼纽尔不透露半点消息; ecocn |