| 释义 |
RummeniggeBNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
鲁梅尼格¹⁰⁰
And Rummenigge has insisted Bayern have “no intention at all” of recruiting Barcelona's Belarus international Aleksandr Hleb.
鲁梅尼格还表示拜仁绝不再有购买巴萨的白俄罗斯球员赫莱布的意图。 bbs.espnstar.com.cn
Karl-Heinz Rummenigge, Bayern Munich's chairman, said yesterday that United, Chelsea and Barcelona had all lodged bids but the Premier League champions say that is not true.
拜仁慕尼黑俱乐部主席卡尔·海因茨·鲁梅尼格昨天声称曼联、切尔西以及巴塞罗那都已对里贝里提出报价，但是英超冠军否认了这一说法. yeeyan
Assuming Rummenigge keeps his word, Robben will be off the market this summer.
鲁梅尼格则坚持他所说的话，罗本不会出现在今夏的转会市场上。 vchina
But Rummenigge believes the26-year-old will stay with the Bundesliga outfit beyond the summer.
但是鲁梅尼格相信26岁的里贝里夏季后将会呆在拜仁慕尼黑。 fans1
Concluded Rummenigge: “ Everything's going well at the present time.”
鲁梅尼格总结道：“如今，所有的事情都在朝着好的方向发展。” dfo
However Germany legend Karl-Heinz Rummenigge has made Bayern's stance on the matter very clear.
然而，德国传奇人物鲁梅尼格代表拜仁慕尼黑俱乐部，做了明确的表态。 juvefans
I don't think that Rummenigge, Beckenbauer and Bayern Munich committed suicide.
我想鲁梅尼格，贝肯鲍尔，拜仁慕尼黑俱乐部都不会去自杀吧。 milanchina
Karl- Heinz Rummenigge, the German club's chairman, says Barcelona have also made a bid but there has been no movement from Real Madrid.
拜仁主席卡尔-海因茨。鲁梅尼格说巴塞罗那也提出了报价，但皇马并没有动静。 forum.sports.sina.com.cn
Madrid's warning is accompanied by renewed interest from German champions Bayern Munich, with chairman Karl-Heinz Rummenigge admitting he is still hopeful of clinching the forward's signature.
伴随着皇马的警告而来的是拜仁慕尼黑更大的兴趣。主席鲁梅尼格承认他仍然对签下范尼很抱希望。 hoolee8
Manchester United had been chasing his signature yet are resigned to missing out, as Bayern chairman Karl-Heinz Rummenigge revealing Chelsea or Real Madrid is his most likely destination.
曼联已经发表申明不打算签入巴拉克，随即拜仁主席鲁梅尼格透露切尔西或者皇马将是巴拉克最有可能的去处。 qieerxi
Yet Rummenigge insists only three clubs have made an approach for the 26-year-old.
不过鲁梅尼格说现在还只有3家球队对这位26岁的球员提出了报价。 forum.sports.sina.com.cn
Rummenigge said there was a groundswell of public support for his stance.
鲁梅尼格称，他的这一立场已经得到大批同僚的公开支持。 keeepc |