释义 |
Rui ɹuei COCA⁸⁹⁰⁹⁰BNC⁸⁶⁶⁶⁰⁺⁹ 基本例句 n.芮¹⁰⁰ As you leave the tea shop, turn right and continue west on Lane180, Rui An Street, which turns into Lane151, Jianguo South Road. 从茶行出来,向右拐,继续沿着瑞安街180巷往西走,就到了建国南路151巷。 kekenet BEIJING — At just31 years old, Rui Chenggang has emerged as the media face of Chinese capitalism: young, smart and, to the dismay of some, deeply nationalistic. 年仅31岁的芮成钢已经成为中国资本主义的媒体招牌:年轻、聪明而且十分爱国这会令一些人感到沮丧。 yeeyan For instance, Ge Rui, a student at the Hebei University of Technology, has been to many cities where he has friends. 河北工业大学的学生葛睿音译曾到过许多城市,当然那里都有许多自己的朋友。 kekenet For China Drive, I'm Huang Rui. 我是中国动力的黄锐。 hjenglish Mr. Rui recalls asking Mr. Boutros- Ghali which nation he might select if there were a sixth member of the United Nations Security Council. 芮成刚回忆说﹐当时他曾问盖里﹐如果他要选择第6个成员进入联合国安理会作为常任理事国﹐他会选谁。 yeeyan Xue Rui,24, an engineer for Jiangxi Jinko Solar Co Ltd, remembered that he cried when he sipped homemade soup. 江西晶科能源有限公司24岁的工程师薛锐音译仍记得当他喝上一小口自己亲手做的汤时,不禁哭了出来。 www.i21st.cn “ China has a really bad image problem, ” Mr. Rui says after a broadcast one evening, while lounging at the Ritz- Carlton hotel. “ I’m gathering a group of people and we hope to do something about that.” “中国的形象非常糟糕﹐”芮成刚在一次晚间节目后﹐在丽嘉酒店 Ritz- Charlton休息时说,“我正在召集一批人﹐希望能够对此做点什么。” yeeyan And heavy industry such as steelmaking continues to grow, says Rui Susheng, the director of the China Coal Society, despite the government's attempts to curb it. 而且重工业像钢铁制造继续发展, Rui Susheng,中国煤炭协会的主任,这样说,尽管政府企图抑制它。 ecocn As a child, Mr. Rui says, he was bilingual and bicultural. 芮成刚说﹐从孩童时期就受双语和中西两种文化教育。 yeeyan But Mr. Ruipronounced Ray, who drives a Jaguar to work and wears Zegna suits, says his goals reach beyond media stardom. 但是﹐对于开捷豹车Jaguar上班、穿意大利顶级男装品牌杰尼亚西服 Zegna的芮成刚来说﹐他的目标远远高于成为媒体明星。 yeeyan Even though it's just one and a half hours away by bus, Rui only came home to see his family a few times a year. 他一年只能回家一两次,尽管南京离他家只有一个半小时路程。 yeeyan I remember she got me a Rui Costa Portugal jersey and I was upset— I wanted a Figo! 我记得她给我买了一件鲁伊·科斯塔的国家队球衣,我很不爽——我想要一件菲戈的! yeeyan I'm a financial manager of the Rui Hua Company. 我是瑞华公司的财务经理。 iciba In the Three Kingdoms Period220-280, the king of the Wei, Cao Rui, wanted to select a very capable man to work for him. 三国时代魏国的皇帝曹睿,准备选拔一个有才能的人到朝廷来做官。 ebigear In a foreword to the book, the president of Yale, Richard C. Levin, calls Mr. Rui“ an energetic young standard bearer of the New China.” 在这本书的前言中,耶鲁校长理查德 C·莱文 Richard C. Levin称芮成钢是新中国一位精力充沛的年轻旗手。 yeeyan Majority of time, her outlook all on not far Rui son, the small guy is sleeping soundly. 大多数时间,她的视线总在不远的睿儿身上,小家伙正在酣睡。 www.1-3zhe.com On speaking of own work, the Rui madder card immediately becomes very talkative and gradually gets into this job role. 一谈到自己的工作,瑞茜卡立刻变得非常健谈,渐渐进入了本职角色。 blog.zol.com.cn On the basis of contextualized reading, the author abstracts two judicial laws from Hai Rui's statements: that of equity and that of discrimination. 通过语境化的阅读,本文从海瑞的论述中抽象出有关司法的两个定理:公平定理和差别定理。 cnki Over the years, Mr. Rui says, he has formulated his own thinking on China’s affairs. 芮成刚说,通过长时间以来的思考他对中国事务已经形成了自己的看法。 yeeyan Vice Consul Wang Rui and Miami-Dade County School Board Member Raquel Regalado were present. 驻休斯敦总领馆王瑞副领事和迈阿密达德县校区董事拉奎尔·里加拉多陪同。 www.fmprc.gov.cn When developing the UI for your RUI handler, another good practice is to use the Box widget to organize areas of your UI. 在为您的 RUI处理程序开发 UI时,另一个好的做法是使用 Box小部件来组织 UI的各个区域。 ibm Yet credit for China's descent into hell always went to Mr Yao and what was to become his most famous piece of writing: “On the New Historical Beijing Opera ' Hai Rui Dismissed from Office' ”. 也正因为这一点,中国当时的倒退大多都归罪于姚,而最使他声名大噪的是一篇文章:《评新编历史剧海瑞罢官>》。 ecocn Rui Chenggang first caught public attention in2007 when he raised a storm in a coffee cup by calling upon Starbucks to vacate its premises in the Forbidden City. 芮首次引起公众注意是在2007年,当时他在一只咖啡杯里掀起一场风暴,呼吁星巴克从它的故宫经营地迁走。 yeeyan Rui Chenggang would appear to be the very model for such national image building. 芮成刚看上去正是这类打造国家形象活动的典范。 yeeyan Rui often sounds like an activist or cultural critic, pressing readers of his blog and book to value traditional culture and even buy Chinese-made goods. 他常常给人感觉像是一位政治活动家或者文化评论家﹐他要求读他的博客和新书的读者重视中国传统文化,甚至让他们多买国产货。 yeeyan Rui was a very important person in my career. 鲁伊是我职业生涯中极其重要的伙伴。 bbs.mcfc2006.com |