释义 |
row over rəuˈəuvə 短语³¹⁶⁵⁵ 基本例句 v.从容胜过;一路领先 A domestic row over welfare makes charity for foreigners a still more awkward subject. 在福利问题上的国内纠纷,使得对外援助成为一个更加棘手的问题。 ecocn A row over how to respond to ever-shortening school skirts is brewing in South Korea, BBC reported. 据英国广播公司报道,韩国女生越变越短的校裙,在韩国社会引发争议。 www.chinadaily.com.cn Silvio Berlusconi and Nicolas Sarkozy, leaders of Italy and France respectively, meet in Rome to discuss the growing row over the resettling of North African migrants. 意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼和法国总统尼古拉·萨科奇在罗马会面,商讨不断加剧的关于北非移居者的定居争端。 ecocn The row over the early payment of bonuses at Merrill Lynch shows yet again that insiders’ interests come first those to BofA staff, however, are likely to shrivel. 美林公司提前支付的奖金再次证实了内部人员的利益放在第一位对于美国银行的员工来说好像是缩水了。 ecocn The row over Mr Berezovsky is another example of this way of thinking. 关于别列佐夫斯基是否引渡的争论是这种思维的另一个例子。 ecocn This has led to a furious row over who is to blame for this costly and embarrassing debacle. 对这个造价高昂又陷入困境的投资到底要追究谁的责任引发了一场激烈的争论。 yeeyan What is clear is that costs are already squeezing Medicare, as a big row over doctors' pay reveals. 已经清楚的是:费用已经使 Medicare正在遭受挤压,就像医生们的薪水所引起的一场大争吵所揭露的。 ecocn A controversial security law allows troops to restore order if the police cannot manage—and a political row over the appointment of a new police chief has already rattled the force. 一项颇具争议的担保法允许军队在警察不能控制局面的时候维持秩序——对于新警察局长的任命的政治争吵已经感动了集会人群。 ecocn During the row over health care, the right demanded smaller deficits but refused to countenance any cuts in medical spending on the elderly. 在关于医疗保健的竞争上,右派要求减少赤字,却拒绝赞成削减老年人医疗费用。 ecocn German chancellor Angela Merkel yesterday waded into the row over Google's plans to build a massive digital library. 谷歌要建立大型数字图书馆的计划引来了诸多非议。昨天,德国总理安吉拉·默克尔也插手卷入。 yeeyan Perhaps most important, the row over capping carbon emissions drags on, though support from Barack Obama’s White House will probably force the issue this year. 虽然得到了奥巴马白宫的支持后,会在今年推进这一议题,但也许关于碳排放的争论会继续拖延下去。 ecocn Regional elections on Sunday in four German states could test whether the row over the dinner is becoming a problem for Ms. Merkel. 德国周日将有四个州进行地方选举,届时会检验晚餐一事对默克尔来说会不会构成问题。 iciba Sergei, from Siberia, was shot in the back by a drunken officer in Chechnya in 2003— because, he says, of a row over a woman. 来自西伯利亚的谢尔盖 Sergei2003年在车臣被一名喝醉酒的军官从背后击中——他说,只是因为跟一名妇女争吵了几句。 ecocn The BBC Trust was set up in2007 to replace the board of governors, which had become caught up in a row over reporting of the Iraq war and was perceived as being too close to the corporation. BBC托管会成立于2007年,它取代了原来的 BBC管理委员会,管理委员会监管下的 BBC被认为过分渲染伊拉克战争报道,并且两者之间的关系过于亲密。 ecocn THE current row over climate change sounds all too familiar. 当前关于气候变化的争论我们已耳熟能详。 ecocn The game kicked-off with Japanese and Chinese spectators separated amid a simmering diplomatic row over Japan's arrest of a Chinese trawler captain and a history of bitter rivalry between fans. 双方观众由于日本逮捕中国捕鱼船长的外交分歧,以及双方球迷之间历来的宿怨而交恶,比赛就是在这样的氛围中开始的。 yeeyan The reason is a row over a fairly small amount of tax. 对于影片小额征税是否合适的争论是其原因。 ecocn Yet he is now at the centre of a row over his own benefits. 然而现在他却卷入了个人利益的风波。 ecocn |