| 释义 |
rosingsBNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
名罗辛原型rosing的复数 The entertainment of dining at Rosings was repeated about twice a week;
罗新斯大约每星期要请她们吃一两次饭； hjenglish
Their engagements at Rosings were as frequent during the last week of her stay as they had been at first.
她临走前的一个星期里面，罗新斯的宴会还是和她们刚来时一样频繁。 ebigear
These past months have been a torment. l came to Rosings only to see you.
过去几个月是种折磨，我到罗新庄园只为了见你。 blog.sina.com.cn
To Rosings he then hastened to console Lady Catherine and her daughter;
然后他又赶到罗新斯去安慰珈苔琳夫人母女； eduzhai
Collins has no instrument, she is very welcome, as I have often told her, to come to Rosings every day, and play on the piano forte in Mrs. Jenkinson's room.
我常常对她说，柯林斯太太那里虽然没有琴，我却很欢迎她每天到罗新斯来，在姜金生太太房间里那架钢琴上弹奏。 hjenglish
Easter was approaching, and the week preceding it was to bring an addition to the family at Rosings, which in so small a circle must be important.
复活节快到了，节前一星期，罗新斯府上要添一个客人。在这么一个小圈子里，这当然是件大事。 ebigear
I came to Rosings only to see you.
我来罗新斯就是为了见你。494757740.qzone.qq.com
It was Mr. Collins's picture of Hunsford and Rosings rationally softened; and Elizabeth perceived that she must wait for her own visit there, to know the rest.
她只不过把柯林斯先生所夸耀的汉斯福和罗新斯的面貌，稍许说得委婉一些罢了；伊丽莎白觉得，一定要等到亲自去那儿拜访，才能了解底蕴。 ebigear
Lady Catherine, it appeared, had actually taken the trouble of this journey from Rosings, for the sole purpose of breaking off her supposed engagement with Mr. Darcy.
咖苔琳夫人这次居然不怕麻烦，远从罗新斯赶来，原来是她自己异想天开，认为伊丽莎白和达西先生已经订了婚，所以特地赶来要把他们拆散。 hjenglish
On the following morning he hastened to Rosings to pay his respects.
第二天上午，他赶快到罗新斯去拜会。 hjenglish
She watched him whenever they were at Rosings, and whenever he came to Hunsford; but without much success.
每当她们去罗新斯的时候，每当他来到汉斯福的时候，她总是注意着他，可是毫无效果。 ebigear
The dear colonel rallied his spirits tolerably till just at last; but Darcy seemed to feel it most acutely, more I think than last year. His attachment to Rosings, certainly increases.
那位可爱的上校到最后才算打起了精神；达西看上去最难过，我看他比去年还要难受，他对罗新斯的感情真是一年比一年来得深。 hjenglish
The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.
寒舍那个花园跟她老夫人住的罗新斯花园，只隔着一条胡同。 hjenglish
These past months have been a torment. I came to Rosings only to see you.
过去几个月实在是一种煎熬，我来 Rosings只是为了见你。 blog.sina.com.cn
We have dined nine times at Rosings, besides drinking tea there twice! How much I shall have to tell!
在罗辛斯，除去喝两次茶，我们还吃了九顿饭！有多少事要讲啊！360buy
We have dined nine times at Rosings, besides drinking tea there twice!
我们居然在罗新斯庄园吃过就吃饭，还在那喝过两次茶！ hjenglish
With an air of indifference he soon afterwards added, “ How long did you say that he was at Rosings?”
他立刻又带着一副满不在乎的神气说道：“你刚刚说他在罗新斯待了多久？” hjenglish |