| 释义 |
RoshanCOCA⁹³⁸⁵⁵BNC⁷⁵⁹⁹¹⁺¹²
基本例句
罗尚¹⁰⁰
In a January2006 report Isaf said some Roshan workers had received a threatening night letter sent by Mullah Fazai Bari on behalf of the Taliban chief, Mullah Omar.
2006年1月，给 IAAF的报告称一些罗山通信的雇员收到了以夜间电报形式发出的恐吓信，发信人自称是代表塔利班头目奥马尔的法扎·巴里。 yeeyan
Produced by Hrithik's father and filmmaker Rakesh Roshan, the film will be distributed and marketed by Reliance BIG Pictures.
由 Hrithik的父亲和电影制片人拉克什罗斯汉，电影制作将分发和信赖大图片销售。 blog.sina.com.cn
The report hints at possible collaboration, voluntary or involuntary, between some Roshan workers and the Taliban.
报告还暗示罗山通信雇员和塔利班之间存在自愿或非自愿的合作。 yeeyan
“ Even when using a European or North American GSM provider phone brought from home, the call is routed through the Roshan GSM infrastructure in Afghanistan,” the report said.
报告称“即便使用欧洲或北美的 GSM运营商从家里带来的电话，手机呼叫还是要经过阿富汗罗山通讯的 GSM基础设备转接。” yeeyan
At this time it is doubtful insurgents have the technical abilityto eavesdrop on conversations and numbers dialled from Roshan GSM.
在这个阶段，叛乱分子是否有能力监听罗山 GSM的通话和拨出的号码值得怀疑。 yeeyan
Bollywood's hottest actor Hrithik Roshan carries two thumbs on his right hand.
宝莱坞最炙手可热的演员赫里尼克·罗斯汉右手有两个大拇指。 yeeyan
During this time Russian sigint units were monitoring Isaf and coalition communications through the Roshan network.
在这段时间俄罗斯的信号情报单位通过罗山通讯的网络监听 ISAF和联军的通讯。 yeeyan
He is followed by Shahrukh Khan and Hrithik Roshan at2 and3.
他接着是沙鲁克汗和赫里尼克罗斯汉在2和3。 mtime
He started working in Afghanistan in 2002 and became Roshan's paid chief executive after it began operations in2003 as the first competitor to the government-owned incumbent.
2002年他开始在阿富汗经营，成为2003年开始运营的罗山公司的受薪首席执行官，领导国有电信业的首个竞争对手。 ecocn
It noted that Russian signals intelligencesigint had assisted Roshan to expand its nationwide cellular services.
报告指出俄罗斯监听信号的情报组织曾协助罗山通讯扩展其在全国的移动通信服务。 yeeyan
It's strange that Rakesh Roshan thinks I look older than Hrithik.
说也奇怪， 拉克什罗斯汉认为我看起来比克罗斯以上。 cnrenwu
Last week he was in New York to receive an award for Roshan's corporate philanthropy.
上周他在纽约因罗山的企业慈善事业接受颁奖。 ecocn
Mr Khoja is particularly proud of his firm's marketing, which has made Roshan the “ brand of brands, bigger than Coca- Cola in Afghanistan”.
罗山的市场营销已经使其成为“品牌中的品牌，在阿富汗比可口可乐还有名”，但这并不是库拉特别引以为傲的一面。 ecocn
Nor do the authors appear to have contacted the Roshan network to air their suspicions.
报告作者也没有接触过罗山通讯并提出他们的怀疑。 yeeyan
The threat to Roshan was already a matter of record.
而塔利班对罗山通讯的威胁却是有据可查的。 yeeyan
This means that the Roshan network is able to identify which phones have been turned on in the Isaf HQ area and can further track their movements.
这意味着罗山通讯能够识别 ISAF总部的哪些电话已经开机，并可以进行进一步跟踪。 yeeyan
Today Roshan has over 1m subscribers, around55% of a national market that has grown rapidly and will soon be served by five national and two regional operators.
今天罗山拥有一百万用户，约55%的本国市场占有率，且增长迅速，将很快添加五个全国和两个地区运营商。 ecocn
Roshan has had to stop building in parts of the country where NATO troops are trying to reverse recent Taliban advances.
最近在阿富汗一些地区塔利班有所抬头，北约部队正努力围剿，因此罗山不得不停止建设。 ecocn
Roshan has prospered despite its stated refusal to bribe, a scruple that Mr Khoja hints is not shared by all his competitors.
尽管拒绝行贿，罗山也已经取得成功，库拉暗示，并不是所有竞争对手都坚持这一原则。 ecocn
Roshan seems to have benefited from the goodwill this created.
这位罗山提供了有利环境，罗山似乎从中有所收获。 ecocn
Roshan's success in Afghanistan attracted MTN and Etisalat, two big foreign operators, who provided further investment and created more jobs.
Roshan公司在阿富汗的成功引起了 MTN和 Etisalat两个外国大公司的兴趣，他们提供了进一步的投资并创造了更多的就业岗位。 topsage |