释义 |
Ro·set·ta stone 英rəʊˈzetə美roˈzɛtəAHDrō-zĕtʹə 短语⁴⁵⁹⁴⁸ 基本英英词源例句例句 罗塞塔石碑
Noun: a part of an inscribed granite stela that was originally about six feet tall and was set up in 196 BC; the inscriptions in hieroglyphics and Demotic and Greek gave the first clues to the decipherment of Egyptian hieroglyphics来自 1799 年在埃及罗塞塔附近发现的刻有三种文字的古代石碑,包含埃及象形文字,通俗埃及语,古希腊语,考古学家由此对照,从而解读了很多其它古埃及文本。Rosetta 字面意 思为小玫瑰,来自法语对该地原阿拉伯地名 Rasid词义为向导,可能因其位于尼罗河入海 口附近而得名的俗化,而该阿拉伯地名本身又是阿拉伯人对该地原古埃及名 Trashit 的俗化。Run the patch and patch LicencingDLL.dll in theRosetta Stoneapplication folder.运行罗塞塔石碑,安装你需要的语言包。 And he appealed to other world museums to return Egypt's antiquities, particularly theRosetta Stonein the British Museum and the bust of Nefertiti in the Berlin Museum.同时他还呼吁其他国家的博物馆将埃及文物归还,特别是不列颠博物馆中的罗塞塔石碑和柏林博物馆中埃及皇后妮菲蒂蒂的半身像。 And he appealed to other world museums to return Egypt's antiquities, particularly the Rosetta Stone in the British Museum and the bust of Nefertiti in the Berlin Museum. 同时他还呼吁其他国家的博物馆将埃及文物归还,特别是不列颠博物馆中的罗塞塔石碑和柏林博物馆中埃及皇后妮菲蒂蒂的半身像。 bab With no Rosetta Stone to act as a key for translation, the best we can do is guess at their purpose. 没有罗塞塔石碑语言软件作为翻译,我们最合适做的就是去猜测它们出现的目的。 yeeyan |