| 释义 |
root·less·ness 英'ruːtləs美'ruːtləs 高COCA⁹⁴¹⁸⁰BNC¹¹⁴⁰²⁴⁺⁵
基本英英近义反义例句Thesaurus例句
adj.无根的⁴⁷;无所寄托的²⁸;无根据的²⁵名词rootlessness
Adjective:
wandering aimlessly without ties to a place or community;led a vagabond life a rootless wanderer 近义词 adrift漂流地nomadic游牧的drifting弥漫的roving不固定的vagabond流浪汉itinerant巡回的traveling旅行的travelling旅行的peripatetic巡行者homeless无家可归的freewheeling无约束的dispossessed被剥夺财产的…disenfranchised动词disenfranc…
形容词97%,名词3%
These rootless young people have nowhere else to go.这些无所寄托的年轻人没有其他去处。as in.homesickness
同义词 lonelinessalienation,isolation,longing,unhappinessyearning for home
homesicknessnoun nostalgia
alienation,isolation,loneliness,longing,unhappiness,yearning for home The basic characteristic of modern society in its floating form is its rootlessness.
现代社会作为一个漂浮的形态，其基本特性的现代性就表现为社会无根特性。 cnki
The smiling face of rootlessness are the 300,000 French expats who line their pockets in the City of London when the stock market booms.
面带微笑的漂泊者是30万流亡的法国人，当股市大涨时，他们在伦敦市大发横财。 yeeyan
Their imaginations were fed by exile, nourishment drawn not through roots, but through rootlessness.
离乡背井激发了他们的想象力，养分的吸取并非通过根部，而是通过其无根性。 joyen
To hide the Roma is to hide our brothers in rootlessness, and they are an unavoidable and frightening part of our destiny.
掩藏“罗马”，就是掩藏我们正在漂泊中的兄弟。他们是我们命运之中无法回避与恐惧的部分。 yeeyan
When we criticize American rootlessness we tend to forget that it is a result of ideals we admire, namely, social mobility and optimism about the future.
我们对美国人的无根性指指点点的时候，常常忘了这恰是我们的理想，即社会流动和对未来的乐观带来的结果。 blog.sina.com.cn
But in other ways, China's slowdown has brought to the surface issues that Mr. Yu dealt with in' Brothers, ' such as corruption and rootlessness.
但是从另外的角度看，中国经济的放缓让余华在《兄弟》中描写的问题浮出了水面，比如腐败和无所寄托的状态。 kekenet
He believes that the highly mobile American society leaves individuals with feelings of rootlessness, isolation, indifference to community welfare, and shallow personal relationships.
他认为，流动性很大的美国社会留给个人的感觉是没有根基、孤立、对社会福利漠不关 心和个人关系淡漠。8875
The incapacity to overcome this rootlessness has urgently prompted me to rediscover and“ re- define” our “ roots and origins” today.
对这种毫无根基感的无能为力迫使我对现时“根源”的重新发现和重新定义。 aura-art |