| 释义 |
Romanians rəʊˈmeɪni:ənz Economist⁸²⁴³
基本例句
n.罗马尼亚人；罗马尼亚语Romanian的名词复数原型romanian的复数 As a well- travelled sea captain at a time when most Romanians were stuck at home, it would be odd if he had had no contact with the secret police.
在大多数罗马尼亚人只能滞留国内之时，身为一名游历广泛的海运船长，没有同秘密警察有过接触是很奇怪的。 ecocn
At the same time, Transnistria where ethnic Romanians outnumbered Slavs was joined to the remainder to form the“Moldavian Soviet Socialist Republic”, identical in territory to present-day Moldova.
与此同时，特朗斯尼斯蒂尔 Transnistria那里罗马尼亚人比斯拉夫人多联合其余的民族成立了“摩尔达维亚苏联社会主义共和国”，与现在的摩尔多瓦领土相同。 ebigear
Such repatriations take place regularly: last year, 10,177 Romanians and863 Bulgarians, mostly Roma, were expelled.
遣返一直在进行着：去年，10177名罗马尼亚人和863名保加利亚人被遣返回国，这些人大都是吉普赛人。 ecocn
There were also more Argentines, Germans, Romanians, Turks, Czechs, Serbs and Dutchmen.
更多的球员来自阿根廷、德国、罗马尼亚、土耳其、捷克、塞尔维亚以及荷兰。 ecocn
Young Bulgarians and Romanians were way below average see chart2.
保加利亚和罗马尼亚的学生成绩都与平均线相去甚远见表2。 ecocn
“When in Rome, do as the Romanians do, ” one official assigned to mind foreign journalists kept telling them, oddly.
“入乡随俗”。一位专门负责接待外国记者的官员不停地告诉他们这个奇怪的说法。 ecocn
A big shock for the Romanians of course.
一个罗马尼亚人的过程中震动很大。 okooo
After the war ended, many German Romanians were deported to the Soviet Union in1945, including her mother, who spent five years in a work camp in what is now Ukraine.
战争结束后，1945年大量罗马尼亚人被流放到苏联，米勒的妈妈就在其中。她在当今的乌克兰境内某个劳动营工作了5年。 i21st
Ambitious young Romanians often feel that their best opportunities lie abroad, even if they hope one day to return home.
有志向的罗马尼亚青年都认为最好的发展机会都在国外，即使他们很希望有一天他们能回国。 ecocn
Attacks on Romanians in Northern Ireland and on Indian students in Australia are the most visible and disturbing manifestations of growing xenophobia.
北爱尔兰攻击罗马尼亚人事件以及在澳大利亚袭击印度学生事件就是最明显、最让人不安的日益增长的排外情绪之体现。 ecocn
Both countries are on the edge of the EU, but whereas Bulgarians feel out of the mainstream, Romanians do not.
虽然两国都即将加入欧盟，但保加利亚人却感到自己仍处在欧洲主流文化之外。 ecocn
Close by is the village of Alibunar, where ethnic Romanians are preparing to celebrate a saint’s day.
与Gudurica村庄紧挨着的 Alibunar村里，罗马尼亚人正为庆祝圣徒节紧张地准备着。 ecocn
Even that proviso looked threadbare when grim-faced Italian police, backed by bulldozers, swept through shanty towns full of Romanians.
当令人生畏的意大利警察，在推土机的掩护下，扫荡罗马尼亚移民居住的破旧棚屋时，那个附件看上去甚至有些陈腐不堪。 ecocn
Giuliano Amato, Italy's interior minister, said that the EU's rules on free movement were inadequate in the face of the arrival of500,000 Romanians.
意大利内政部长 Giuliano Amato说欧盟关于国家间人员自由流动的政策在50万的罗马尼亚人面前是无能为力的。 ecocn
In reality, an estimated two million Romanians still live outside their native country, and a flood of foreign companies has absorbed most of the skilled labor left in the country.
实际上，估计有两百万罗马尼亚人仍然住在本国之外，而且潮水般的外国公司已经吸引多数技术工人离开国家。 dict
In the end, China's women's gymnastics team prevailed in the team final, capturing the gold, with the Americans taking silver and the Romanians rounding it out with a bronze.
终于，中国女子体操队在团体决赛中获胜夺金，美国获得银牌，铜牌则由罗马尼亚获得。 yeeyan
Just120 Romanians have secured work permits since their country joined the European Union on January1st last year, a dramatic fall on the 1,500 permits issued to their compatriots in 2006.
自去年1月1日罗马尼亚加入欧盟以来，仅有120名罗马尼亚人取得工作许可证，与2006年其同胞1500个许可证相比出现了急剧下降。 haolawyer
Many arrows were Romanians living in Western Europe and the US;
很多箭头都是居住在西欧和美国的罗马尼亚人； yeeyan
Mueller depicted the exile of German Romanians in the Soviet Union in her latest novel“ Atemschaukel” from2009.
在2009年的最新小说《呼吸钟摆》中，穆勒描述了德裔罗马尼亚人在苏联的流亡生活。 yeeyan
On board was a crew of10 Italians,5 Romanians and one Croatian.
船上的船员中有10名意大利人、五名罗马尼亚人和一名克罗地亚人。 iciba
Portugal now attracts Ukrainians, Spain draws in Romanians and Moroccans.
葡萄牙正吸引着乌克兰人，西班牙正吸引的罗马尼亚人和摩洛哥人。 ecocn
Romania says it will establish a new integration plan for the Roma and will send extra police to Paris to help curb crime committed by Romanians.
罗马尼亚表示，他们将制定新的吉普赛人融合计划，还将向巴黎增派警力，帮助控制罗马尼亚人的犯罪行为。 tingclass
Though they now have freedom of movement within the EU, the Government has restricted Romanians from working here unless they have a permit or are self- employed.
尽管他们现在可以在欧盟范围内自由来回，但爱尔兰政府限制他们来这里工作，除非他们有许可证或自己找活干。 haolawyer
Under Stalin, ethnic Russians were brought into the new country while large numbers of ethnic Romanians were deported to Siberia and Kazakhstan.
斯大林时期，俄罗斯民族入侵这个新国家，许多罗马尼亚族人被驱逐至西伯利亚和卡扎克斯坦。 ebigear
Unfortunately for Spain, Romanians already in the country—who are not affected by the commission ruling— may prefer to stick around to claim unemployment benefits.
然而不幸的是，西班牙并不受欧盟委员会规则的影响，所以罗马尼亚人可能更愿意呆在法国领失业救济金。 ecocn
When giving bouquets, Romanians use flowers of odd number.
罗马尼亚人送花束时，棵数应是单数。 etc.bjut.edu.cn
Romanians living“ in territories that were taken away from us” read: Moldova should not, he urged, be forgotten.
他表示生活在“从我们手中拿走的地区”【比如摩尔多瓦】的罗马尼亚人不应该被忘记。 ecocn |