| 释义 |
Rohmer ˈromər COCA⁸⁸³²⁹BNC¹⁶¹⁷⁴
基本例句
n.罗默
“ Long shot, Anti- modernist color” has become an important Rohmer film characteristics.
“长镜头，反对现代派存在主义色彩”成为侯麦电影的重要特色。 dictall
“ Maud, ” it turned out, was the third episode in a series that Mr. Rohmer had titled“ Six Moral Tales, ” preceded by two short films and followed by three more features.
“莫德” ，事实证明，是第三次发作了一系列先生罗默了题为“六个道德故事” ，之前两个短片后，由三个更多的功能。 xgrb
As a director, Rohmer became a leading force in France's convention-smashing New Wave cinema, alongside directors Jean- Luc Godard and Francois Truffaut, his colleagues at the Cahiers.
作为导演，侯麦后来成为在法国电影史上具有划时代意义的新浪潮运动的中坚力量，与之齐名的导演还有曾同样供职于电影手册的让-吕克·戈达尔和弗朗索瓦·特吕弗。 yeeyan
Born in1920 in the central French city of Tulle, Rohmer got his start as a literature professor and a film critic for the influential Cahiers du Cinema magazine, becoming its editor.
侯麦1920年生于法国中部城市 Tulle，早年做过文学教授，并为著名的“电影手册”杂志撰写影评，后来成为这本杂志的编辑。 yeeyan
Eric Rohmer turned86 this year, though his output hardly seems to have slowed.
埃里克罗默把今年86，虽然他的产量几乎似乎已经放慢。 xgrb
In 2001, Rohmer was awarded a Golden Lion at the Venice Film Festival for his body of work — dozens of films made over a five-decade career.
2001年，威尼斯电影节将终身成就金狮奖授予侯麦，表彰他在50多年中创作出的数十部电影作品。 yeeyan
This assertion of universal themes and values seems more problematic today than it did when Rohmer wrote.
今天，这一关于普世主题与价值的论断看起来比当年侯麦写下此话时显得问题更多； ecocn
Rohmer flooded the screen with light and color—the film is one of the most beautiful ever made—and ever since that experience I have been immoderately grateful to him.
侯卖的电影里充满了光和色——是他制作的最美的电影之一——从那时起我非常感激他。 yeeyan
Rohmer, also an influential film critic early in his career, died in Paris, said Les Films du Losange, the production company he co- founded.
由侯麦参与创立的 Les Films du Losange电影公司称身为导演暨影评人的侯麦在巴黎去世。 yeeyan
Rohmer's movies were full of romantic temptation and love triangles, pretty girls and handsome youths. Often they took a lighthearted, chatty form, with serious themes hidden under the surface.
侯麦的电影里充满了浪漫诱惑与三角恋爱、美女与帅男，通常在看似轻松的闲谈之下，隐藏着深刻严肃的主题。 yeeyan |