| 释义 |
rodríguezBNC³²¹¹⁸
例句
In a heroic act of enlightened voyeurism, Dr Tregenza’s colleague Rolando Rodríguez-Muñoz watched and analysed the resulting epic— all250,000 hours of it.
秉承一种英雄般的文明的性爱偷窥精神，特里金莎的同事，罗兰多•罗德里格斯•穆尼奥斯观察并分析了试验中得来的总共长达25万个小时的蟋蟀史诗。 ecocn
In a heroic act of enlightened voyeurism, Dr Tregenza’s colleague Rolando Rodríguez- Muñoz watched and analysed the resulting epic---all 250,000 hours of it.
曲撒博士的同事，一个明目张胆的“偷窥者”，罗兰多.罗的古兹.莫纳兹用其英雄般的行为观察并分析了这个长达250000个小时的史诗长片。 ecocn
José Luis Rodríguez Zapatero, the Socialist prime minister, announced in April that he would not stand again, hoping, probably vainly, to save his party by acting as a lightning-rod for voter fury.
工人社会党总理萨帕特罗在4月份宣布，他将不会再出来竞选，从而希望作为转移选民愤怒的替罪羊，可能是徒劳的。 ecocn
José Luis Rodríguez Zapatero, the prime minister, has conceded that2009 will be a“ serious challenge”.
首相何塞•路易斯•罗德里格斯•萨帕特罗承认，2009年将是一场恶战。 ecocn
Mr Rodríguez, now a law professor, denies taking the decision to decommission the missiles.
如今已成为法律专家的罗格里德兹否认曾下令报废导弹。 ecocn
Mr Rodríguez and the other former presidents are convinced they will not get a fair trial.
罗格里德兹以及其它几位前总统都深信，他们不会得到公平的审判。 ecocn
Mr Rodríguez thinks that occasional local bubbles may even be better than bubble-free growth.
罗德里格认为偶尔出现地域性金融泡沫甚至比无泡沫的增长更好。 ecocn
Ramón Rodríguez Chacín, the interior minister and a former intelligence officer, said there was often“ no time” to obtain a court order before police raids.
内务部长和前情报官员 Ramón Rodríguez Chacín表示，在警察展开袭击之前，经常是“没有时间”来获取法院授权的。 ecocn |