释义 |
riverdance ˈrɪvədɑːns;ˈrɪvərdæns COCA⁹¹⁵⁴³ 基本例句 河舞Riverdance:一种流行的舞台表演;基于一种称为步舞的爱尔兰舞蹈;涉及脚的快速移动而手臂保持在身体的一侧。其最著名的表演者是迈克尔·弗拉特利(他还参加了舞台表演《舞蹈之王》。 As the clickety-clack of Irish step dancing and the sound of traditional Irish music fill the air, an audience of thousands breathlessly watches the Riverdance performance. 爱尔兰踢踏舞的“噼里啪嗒”声伴随着传统爱尔兰音乐响彻全场,台下数千名观众屏息观赏着《大河之舞》的演出。 china-b The fast- paced action of Riverdance stunned audiences, and brought Michael Flatley the fame he had always wanted. 《大河之舞》快节奏的动作让观众惊讶,也为迈克尔•弗拉特利带来了渴望已久的声誉。 china-b The ultimate goal is to reach the success level of dance troupes such as“ Riverdance”, “Stomp” or even the ballet. 终极目标是让肚皮舞达到“大河之舞”、“踢踏舞”甚至芭蕾舞那样成功的艺术剧团的水平。 hjenglish I am sure all of you will have a wonderful time at Riverdance, just as so many millions around the world have done since the show began it's extraordinary journey in Dublin in 1995. 我相信你们一定会同自1995年这台演出从都柏林开始它不同寻常的旅程以来,世界各地千百万的现场观众一样,拥有一个难以忘怀的大河之夜。 mosh Irish culture also goes into many Chinese homes via Riverdance and U2 and beyond. 爱尔兰文化也随着“大河之舞”、 U2乐队走进中国的寻常百姓家。 www.fmprc.gov.cn The show was short lived, however, as Flatley left Riverdance amid controversy in1995. 然而这出舞剧的寿命极短。1995年,弗拉特利在一片争议声中离开了《大河之舞》的舞团。 china-b |