| 释义 |
rit·u·al·ly 英'rɪtʃʊəli美'rɪtʃʊəli 高COCA³⁸⁴¹⁹BNC³³³⁰²iWeb³⁵⁸²¹Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本英英搭配记法近义反义例句
adv.依据仪式上地⁵⁰;仪式上地⁵⁰
Adverb:
in a ceremonial manner;he was ceremonially sworn in as President ritual仪式
ritual-ly像⇒adv.依据仪式上地⁵⁰;仪式上地⁵⁰近义词 formally正式地officially官方地ceremonially仪式上
A week later, the baby will be ritually bathed in a cedar tub by a courtier while auspicious texts, written in classic Chinese literary style and wishing it good health and fortune, are read aloud.
孩子出生一周后，将在一个雪松制成的木盆里由一位大臣为其洗礼，同时会有人大声诵读以传统的中国文体写成的保佑孩子平安健康的祷文。 www.chinadaily.com.cn
As a final test, the living goddess spent a night alone in a room among the heads of ritually slaughtered goats and buffaloes without showing fear.
作为最后的考验，生活女神呆了一个晚上独自一个人在房间的仪式中，没有显示山羊宰村恐惧。 beiin
Burying the dead makes one ritually impure, but God commands proper care of the dead.
埋葬死者导致仪式上的不洁，尽管上帝要求我们合理地照看死者。163
During the endowment, the person is ritually washed, anointed with oil, and dressed in temple garments.
在受教礼期间，信徒必须清洗身体、涂抹油脂，并穿着寺庙服装出场。 yeeyan
Evidence indicates that all the victims were ritually killed to consecrate successive stages of the pyramid’s constructionillustration below.
证据表明这些受害者是在金字塔的建设过程中不断地作为神圣仪式的祭品而被屠杀的。 yeeyan
First, the body was washed and ritually purified.
首先要清洗尸体，并且仪式性的净化尸体。 dict
He took ritually clean beasts and birds of every kind, and offered whole- offerings on the altar.
他选了各种各样洁净的鸟兽作为供品，放在祭坛上奉献给上帝。 blog.sina.com.cn
His first response presents her with the Pharisees' misguided theology—the belief that God favors only people who are Jewish by blood and ritually pure.
祂开始时是以法利赛人的错误神学理论回答她—— 就是认为神只施恩给有犹太血统和在礼仪上洁净的人。 chinesetodays
I'm not certain whether this can be defined as creepy or just inappropriate: a young Greek bride ritually celebrates her nuptials by grabbing a young, pre- pubescent boy and forcing him onto her lap.
我不能确定这是要被定义为令人毛骨悚然呢还是仅仅是不恰当的：按照仪式的惯例，一个希腊新娘会抓过一个年轻的、不到青春期的男孩，然后强迫他做到自己的腿上。 yeeyan
In contrast to ritual impurity, moral impurity does arise from the commission of sins. Ritual impurity does not: you're never told not to become ritually impure, okay?
相比仪式的不洁，道德的不洁,的确是由于罪恶的堆积而产生，仪式上的不洁不是：,没有人告诉你别变得仪式上的不洁，对吧？163
Llullaillaco is also a well- known archaeological site; the mummified remains of three Inca children, ritually sacrificed500 years ago, were discovered on the summit in 1999.
此外，尤耶亚科火山还是一个有名的遗址：1999年，在峰顶发现了三具500年前被献祭的印加儿童的木乃伊。 yeeyan
Sexual contact makes one ritually impure, and yet God commands humans to be fruitful and multiply.
发生性关系导致仪式上的不洁，尽管上帝命令人类大量地繁殖。163
Sometimes the six swordsman ritually beheaded the virgin.
有时根据宗教仪式，六个武士将处女的头砍掉。 kuuai.com
The killings are brutal, with victims ritually tortured.
受害者通常在遭受仪式性的折磨之后被残酷杀害。 yeeyan
The message ritually injected into us by our culturally mandated meals is, at a fundamental level, the message of privilege.
我们的饮食文化向我们灌输的信息，实际上是统治阶级的信息。 blog.sina.com.cn
The reference is to the practice of animal sacrifice in the Jewish Temple, where thousands of animals were ritually slaughtered every year as offerings to God, the meat being shared with the Priests.
这里指的是在犹太圣殿用动物祭祀的做法，每年成千上万的动物在敬神仪式上被屠宰作为给上帝的供品，部分肉给祭司分享。 blog.sina.com.cn
They get frustrated with systems that are ritually oriented and don't require creative thought.
他们对于那些形式僵化、不需创意的系统感到挫折。 maoqi.baby.zaojiao.com |