| 释义 |
Riksdag 'riksdɑ:^ COCA²²⁸⁰¹²BNC¹⁰⁴⁵⁸⁴⁺⁶
基本例句
n.瑞典之国会¹⁰⁰
After the tiny parties that failed to cross the 4% threshold are eliminated, that will give the centre-right a seven- seat majority in the Riksdag, Sweden’s parliament.
一些小党西得到的选票未能超过4%起点数，不能获得议龟哮位,这使得中右联盟在瑞典议会中获得了比半数席位多出7席的多数席位。 ecocn
All seven other parties in the Riksdag have vowed not to rely on SD votes.
国会的其他7大党派宣誓不依赖瑞典民主党的选票。 ecocn
An upsurge in support for the party, mainly from disaffected and unemployed rural youths, saw it enter the349- seat Riksdag for the first time.
该党派的支持率急剧上升，主要是来自愤愤不满和失业在家的农村青年投票，该党派第一次进入有349个席位的国会。 ecocn
Mr Reinfeldt concedes that the Sweden Democrats will remain in the Riksdag but insists no mainstream party will talk to them unlike their equivalents in Denmark and Finland.
赖因费尔特先生也承认瑞典民主党将会继续维持其在瑞典国会的席位，但又强调不同于丹麦和芬兰没有一个主流党派愿意与其谈话。 ecocn
The Riksdag, Sweden's Parliament, is debating a resolution to extend the country's Freedom of the Press Act of1766 to the Internet and other media.
瑞典国会正在讨论解决方案，以将该国《出版自由法案1966》的适用范围扩大到互联网和其他媒体。 yeeyan
Under Swedish electoral law, a prime minister in Mr Reinfeldt’s position can continue in office so long as a majority does not vote against him in the Riksdag parliament.
瑞典选举法规定，只要国会大多数选票没有反对赖因费尔特，他就继续担任首相一职。 ecocn
But what if the anti- immigrant Sweden Democrats do so well as to hold the balance of power in the Riksdag?
但如果反移民的社会民主党表现非突出，以致把国会中的各政权力量平衡得如此之好，那又怎么办呢？ ecocn
Mr Reinfeldt’s coalition narrowly failed to win a majority last September, and his minority government has lost a few votes in the Riksdag.
去年九月赖因费尔特先生的联盟勉强赢得绝大多数票数，他的少数政府在瑞典国会失去了一些选票。 ecocn
Mr Reinfeldt is also trying to lure the Greens from their link with the Social Democrats. That might give him other options were any coalition partner to fall below the4% threshold for Riksdag seats.
赖因费尔特先生也在努力拉拢与社会民主党有关联的绿党，这样将可能为他提供其它选择，那就是让其他联合伙伴在瑞典国会的席位份额降到4%之下。 ecocn |