| 释义 |
RifaatCOCA¹⁷⁰⁶⁵⁸BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴
基本例句
里法特¹⁰⁰
After a mostly procedural session on Monday, presiding judge Ahmed Rifaat declared that “ in the public interest”, television cameras will be barred from future sittings of the court.
周一的开庭主要是程序性的，之后，主审法官 Ahmed Rifaat宣布，“为了公众利益”，之后的审判过程将不再允许电视直播。 ecocn
For some Egyptians, Mr Rifaat's decision restores some dignity to the trial, and discourages lawyers from raising frivolous motions to get their faces on television.
对于某些埃及人而言，律发特的决定为这场审判挽回了一些尊严，并且打消律师们争抢出镜机会的无聊举动。 ecocn
Mr Rifaat may simply have been trying to spare his every move the scrutiny of millions of impatient home viewers.
律发特或许仅仅是试图避免他的一举一动都遭到数百万不耐烦的家庭观众详细审查。 ecocn |