| 释义 |
Rhinebeck
基本例句
n.莱茵贝克在美国;西经 73º54' 北纬 41º57'
Bill and Hillary Clinton's only daughter has married her long-time boyfriend in the picturesque New York village of Rhinebeck in what was dubbed America's royal wedding.
日前，克林顿夫妇的独生女切尔西与相恋多年的男友在风景如画的纽约莱茵贝克小镇举办了一场“皇家婚礼”。 cri
The old du Lac aunts at Rhinebeck had put their house at the disposal of the bridal couple, with a readiness inspired by the prospect of spending a week in New York with Mrs.
雷北克的老杜拉克姨妈把房子腾出来给新婚夫妻使用，这份热心来源于到纽约和阿切尔太太住上一周的憧憬。 xayitong.com
The Clintons also thanked the people of Rhinebeck for welcoming them and for their good wishes.
克林顿也感谢了莱茵贝克村的人们。感谢他们的热情招待以及他们的美好祝愿。 blog.sina.com.cn
Airspace above Rhinebeck has been closed for12 hours in the day and security in the area was tight.
莱茵贝克材的上空在这天被禁飞12小时，这里的安保措施做得十分严密。 blog.sina.com.cn
Bill and Hillary Clinton were seen arriving at a formal dinner at the Beekman Arms Inn in Rhinebeck on Friday night.
比尔.克林顿和希拉里曾于周五晚上出席在莱茵贝克的毕克曼纹徽酒店举行的正式晚宴。 yeeyan
Clinton's walk through downtown Rhinebeck on Friday confirmed suspicions that Chelsea was indeed getting married Saturday.
周五在莱茵贝克镇闹市区，克林顿证实了人们的猜测，切尔西的婚礼确实是在周日。476942791.qzone.qq.com
Daughter of former U. S. President Bill Clinton and Secretary of State Hillary Clinton wedded her longtime boyfriend Marc Mezvinsky in New York's Rhinebeck village on Sunday.
美国前总统克林顿比尔和国务卿克林顿希拉里的女儿与她相恋多年的男朋友梅兹文斯基马克于星期日在纽约的莱茵贝克村举行了结婚典礼。 blog.sina.com.cn
Designer Vera Wang, left, speaks with the media in Rhinebeck Saturday afternoon.
设计师王薇薇左与媒体说话。476942791.qzone.qq.com
Former Secretary of State Madeline Albright was spotted out and about in Rhinebeck Saturday afternoon.
周六下午，前国务卿奥尔布赖特在莱茵贝克溜达被抓拍。476942791.qzone.qq.com
Hudson Valley Clean Energy of Rhinebeck said NYSERDA has presented them with new projects to be done in the coming months and the company has hired several new employees.
哈得孙河谷清洁能源的莱茵贝克说 NYSERDA已提交了他们的新项目并将在未来几个月内完成，该公司还雇佣了几名新员工。 solarbe
In the spring twilight the train stopped at the Rhinebeck station, and they walked along the platform to the waiting carriage.
在春天的暮色中，火车停在了雷北克车站。他们沿着站台向等候的马车走去。 xayitong.com
In Rhinebeck, Oblong offers no discounts, except for a few overstocked books.
在莱茵贝克，欧布龙不打折，除了一小部分积压已久的书。 yeeyan
In Rhinebeck, Oblong Books attracts customers such as nurse Linda Helbing,62, who buys about20 books a year, mostly paperbacks for her monthly book club.
在莱茵贝克，欧布龙书店吸引的读者像琳达.何碧莹护士，今年62岁，一年要买大概20本书，几乎是为了她的读书俱乐部。 yeeyan
Never mind that the details about Chelsea Clinton's wedding are being guarded like state secrets. The postcard-pretty town of Rhinebeck is ready for its close-up.
别担心克林顿爱女的婚礼细节还被弄得像国家机密一样，纽约风景如画的莱恩贝克小镇已经为婚礼的到来做好了准备。 iciba
Proud father: Bill Clinton leads his daughter down the aisle in front of500 guests who had gathered in Rhinebeck for the occasion.
瞧，那自豪的老爸：比尔·克林顿终于等到了这一刻，手牵着女儿在500位宾客面前缓缓走过。 neworiental
Ted Danson and Mary Steenburgen walked around Rhinebeck prior to the wedding.
婚礼未开始，泰德丹森和玛丽斯汀伯根在莱茵贝克散步。476942791.qzone.qq.com
That store is still open; the Rhinebeck store opened in2001.
那个书店现在仍然经营着；莱茵贝克的这家店在2001年开张的。 yeeyan |