| 释义 |
rey·kja·vik 英'reɪkjəviːk美'reɪkjəˌviːk 高COCA⁵³¹⁰⁴BNC⁴³⁰⁵³
基本英英例句例句
n.雷克雅未克¹⁰⁰
Noun:
the capital and chief port of Iceland on the southwestern coast of Iceland; buildings are heated by natural hot water
名词100%
用作名词A car of any kind hardly even seems necessary in Reykjavik.任何种类的车辆在雷克雅未克几乎都没有存在的必要。
It's near a power plant outside Reykjavik, and it's absolutely spectacular.就在雷克雅未克近郊的唯一发电厂附近，真是太壮观了。 And as the New York Times has noted, some economists and traders have begun to refer to London by an ominous moniker: Reykjavik- on- Thames.
《纽约时报》报道到，一些经济学家和商人现在已经改用一个厄运外号来称呼伦敦了：泰晤士河上的雷克雅末。 ecocn
And Reykjavik, Iceland’s capital, is now associated more with financial misjudgment than gruesome murder.
雷克雅未克，冰岛首都，当下里有关财务的纠纷要远多于恐怖的谋杀。 yeeyan
The ice- free port city of Akureyri lies near the fjord's narrow tip, and is Iceland's second largest population center after the capital, Reykjavik.
拥有不冻港的城市阿克雷里是冰岛第二大的居民聚居地，人口仅次于首都雷克雅未克，它就坐落在这个峡湾的细长的末端。 yeeyan
The relations between London and Reykjavik are almost as frosty now as they were then, with the prime minister using the most undiplomatic of language and threatening to sue the government of Iceland.
但是现在伦敦和雷克雅未克之间的关系仍然像以前一样僵，英国首相布朗使用非外交辞令，威胁会起诉冰岛政府。 kekenet
The tourist body said it had offered all stranded visitors free access to the capital Reykjavik's eight pools, which have temperatures ranging from29 to42 C 84 to108 degrees Farenheit.
据冰岛旅游局介绍称，首都雷克雅未克的8个温泉池都免费向被困游客开放，这些温泉池的水温在摄氏29度至42度之间华氏84度至108度之间。 iciba
Tracy McVeigh joins the press hordes in Reykjavik and learns how one nation's credit-fuelled boom has come at a price.
特雷西·麦克维加入在雷克雅未克进行报道的新闻大部队，认识到为什么国家信用推波助燃的繁荣是有代价的。 yeeyan
An aurora glows over Reykjavik, Iceland.
冰岛首都雷克雅未克上空闪耀的极光。 yeeyan
As he wrestled for the world championship against Boris Spassky at Reykjavik in 1972 they poked whirring TV cameras over his shoulder.
1972年，在雷克雅未克，当他与鲍里斯·斯帕斯基争夺世界冠军的时候，他们把嗡嗡作响的电视摄像机伸过他的肩头。 ecocn
Ash deposits were sprinkled over the capital Reykjavik, some400 kilometres250 miles to the west of the volcano, which has spewed an ash cloud about20 kilometres into the sky.
火山灰已覆盖了格里姆以西400千米250英里外的首都雷克雅未克。火山将灰尘喷出20千米高的上空。 冰岛当局和专家表示火山活动正逐渐减弱。 yeeyan
At Reykjavik, when Mr Spassky was advised between games by35 Russian grand masters, Mr Fischer had a notebook and his own long, lugubrious, clever head. And he won.
在雷克雅未克，当斯帕斯基先生在对局间歇听取35个俄罗斯特级大师的建议的时候，菲舍尔先生就只有一个笔记本和他的长长的，怪异的，聪明的脑袋，然而他赢了。 ecocn
Free events are scheduled to take place across Reykjavik, from tours and exhibitions to puppet shows.
安排在雷克雅未克的免费活动包括游行，展览以及木偶表演。 yeeyan
From Reykjavik, at the westernmost periphery of Europe, most cities look exciting.
从欧洲最西边的雷克雅未克说起，欧洲多数城市看上去都让人无比兴奋。 yeeyan
From Reykjavik, at the westernmost periphery of Europe, most cities look exciting. However, we Icelanders do detect a difference among the great cities of Europe.
从欧洲最西边的雷克雅未克说起，欧洲多数城市看上去都让人无比兴奋。不过，我们冰岛人还是发现了欧洲这几大城市之间的差异。 yeeyan
Iceland is geology in action. A one- hour flight from Reykjavik skims over steaming geothermal areas, the great crustal rift and some of the country's most famous volcanoes.
冰岛的国土一直处于地质活跃中。从雷克雅未克乘飞机飞行一个小时，途中尽是冒着蒸汽的地热区、巨大的地壳裂缝以及岛国最著名的几座火山。 yeeyan
Iceland, the land of fire and ice, is home to Reykjavik, the world’s northernmost capital.
冰岛，火与冰之岛，是世界上最北的首都——雷克雅未克的所在地。 ebigear
It is the most eye- catching piece of nuclear theatrics since Ronald Reagan squared up to Mikhail Gorbachev in Reykjavik.
这是自罗纳德·里根与米哈伊尔·戈尔巴乔夫在雷克雅维克会谈以来最令世人瞩目的核谈判大戏。 ecocn
Lennon's widow Yoko Ono and younger son Sean will be in Reykjavik, Iceland, for a concert and to unveil and ignite the dazzling Imagine Peace Tower.
列侬的遗孀洋子和他的小儿子西恩将会到雷克雅未克，冰岛首都，举行音乐会并揭开和平光塔的面纱，点燃光塔。 yeeyan
Most notably, he met on several occasions with American President Ronald Reagan— first in Geneva, above, then in Reykjavik, developing proposals to reduce each nation's nuclear arsenal.
苏联与最值得注意的是，他与美国总统罗纳德里根举行过几次会晤:第一次在日内瓦如上图，第二次在雷克雅未克，商讨关于减少两国核武库的提案。 yeeyan
She has only just returned to Reykjavik after undergoing treatment for a brain tumour in Sweden.
她在瑞典接受了脑部肿瘤的治疗后，刚刚才回到雷克雅未克译者注：冰岛首都。 yeeyan
The nationalistic Mr Oddsson, who has spent his working life in Reykjavik, is thought to be against this.
国家主义者奥德森的工作生涯一直在雷克雅未克度过，他被认为会反对这点。 ecocn
Under the EEA’s “ passport” system, it could set up bank branches abroad that were supervised from Reykjavik, notably its internet operations in Britain and the Netherlands, called Icesave.
在 EEA的“通行证”体系下，它可以在国外设立银行分支机构而由雷克雅未克进行监管，尤为突出的是其在英国和荷兰推出的名为“冰存”的网上银行服务。 ecocn
Yet this week's meeting in Reykjavik was different—and not just because signs were emerging of another flight-grounding Icel and ic ash cloud.
不过本周在雷克雅未克冰岛首都召开的会议有些不同，且并不止因为有迹象显示冰岛火山灰云足可使飞机又一次停飞。 ecocn
Reykjavik is trendy with a lot of globetrotters nowadays.
雷克雅未克现在是很多环游世界者的新宠。 cri |