释义 |
revoir rɪˈvwɑːr COCA⁷¹⁶⁴⁴ 基本例句 重新看到;重返;复查;复审;复习;再见;Au ~再会 The French never said au revoir. It's no surprise this is annoying to American sensibilities: If we were honest with ourselves, we never would have wanted to say goodbye, either. 法国人从不说再见:这并不奇怪惹怒了美国人的敏感:如果我们对我们自己诚实,我们也从不需要说再见。 yeeyan With a much remembered final “au revoir, ” Giscard stood, made an exit and left an empty chair in the spotlight. 当时,德斯坦说完那句令人难忘的“再见”之后,站起来、退下台去,只留下一把空椅子在聚光灯下。 kekenet “ Au revoir, ” said our visitor, and, with a bright, kindly glance from one to the other of us, she replaced her pearl- box in her bosom and hurried away. 我们的客人答道:“再见。”她用明亮、友善的目光看了看我们俩,然后把珍珠盒放在胸前,匆匆离开了。 voiceofgb Another, less literary, voice is that of Marc Levy, whose latest work, “ Vous Revoir”, returns to the characters of his earlier romantic comedy, “ Et Si C'était Vrai”, due out soon as a Hollywood film. 另一个消息是 Marc Levy最近的作品《再见》 Vous Revoir将被拍成好莱坞电影,小说文学性不是很强,而且再次找回了他以前的浪漫戏剧《假如这是真的》 Et Si C'était Vrai中的人物。 ecocn Now we cannot forget the last email, the last conversation, the last meal together, the last au revoir. 我们怎能忘记他们发出的最后电邮,与他们的最后交谈,与他们的最后聚餐,与他们最后一次道别。 putclub Since I hope to see you again, I'll say au revoir rather than adieu. 我希望能再见到你,所以我会说“后会有期”而不是“别了”。 blog.sina.com.cn |