释义 |
reunions ˌri:ˈju:niənz COCA²⁸³⁴¹BNC³⁶⁸⁶⁹Economist²⁴¹⁰⁶⁺⁶ 基本例句 n.相聚reunion的名词复数;团圆;重逢;团聚原型reunion的复数 A resumption of reunions would require talks between the Red Cross organizations of the two sides, he said. 他说,家庭团聚项目的重启将需要双方红十字会之间进行磋商。 iciba And on Friday the two countries agreed to hold more reunions of families separated since the Korean War. The last reunions took place a year ago. 周五,两国同意举行更多自朝鲜战争以来就分离的家庭的团聚活动,最后一次团聚活动是一年前举行的。 tingvoa In all, 19,960 people from the two Koreas have met through the reunions. 总共有来自朝韩两国的19,960人通过团聚活动见了面。 iciba It's the same feeling that compels people to attend high school reunions. 这和人们不愿意参加高中同学聚会的原因是一样的。 iciba North Korea said it would also allow reunions of Korean families divided by the border. 朝鲜表示也允许被边境分离的家庭重新团聚。 yeeyan Operators say that men hire escorts for business functions, high school reunions, or even the prom. 他们说有人因为生意、高中同学聚会或是舞会租用陪护人员。 yeeyan And in a scene televised worldwide, aging Koreans separated by the war a half century ago tearfully hugged one another in temporary family reunions. 由于朝鲜战争分隔了半个实际的朝鲜老人和家人团聚,他们相互拥抱,泪流满面,全世界的人从电视上看到了这一画面。 yeeyan Apart from pledging to allow family reunions and tours of his country managed by Hyundai, the North Korean leader promised to“energise” the joint inter- Korean industrial park in Kaesong. 除了许诺允许举行离散家属团聚活动以及由现代集团组织的南方旅游团来访外,朝鲜领导人同时也保证恢复并推进朝韩开城工业园区合作项目。 ecocn Asian revellers from Hanoi to Pyongyang welcomed the arrival of the Lunar New Year Thursday with fireworks, prayers and family reunions. 从河内到平壤,亚洲国家的人们星期四以燃放焰火、祈福和家庭团聚的方式来迎接新年的到来。 hxen But family reunions also are popular, said Yesawich, noting that one out of five American vacationers traveled last year to attend a family reunion. 但 Yesawich指出,家庭团聚也非常受欢迎,去年有五分之一的美国度假人士的旅行目的是与家人团聚。 yeeyan Chinese New Year has long been an occasion for family reunions, dumpling feasts, firecrackers, and red envelopes full of cash for the children. 农历新年一直是中国民众家庭团圆,品尝饺子盛宴,燃放爆竹,为小孩发红包的时机。 ecocn Foreign students are lucrative for universities; restricting family reunions might seem inhumane, or even violate human- rights law. 外国学生对于大学来说是盈利的;而限制家庭团聚又是看起来很不人道的甚至违反人权法。 ecocn Fundraisers at your kids’ school, social events at your work or at school, even family reunions can be a huge waste. 孩子学校的捐助、学校里或者工作单位的有些集体活动、甚至是家庭聚会也会浪费大量时间。 yeeyan However, despite the prevalence of Christmas celebrations, for most Chinese, it neither means a religious celebration nor an occasion for family reunions. 然而,尽管普天同庆圣诞佳节,但对于大多数中国人来说,它既非宗教庆典也不是和家人团聚之日。21cn Hundreds of North and South Koreans held emotional family reunions through video links Tuesday as part of renewed reconciliation efforts between the two countries. 数百名南北韩人星期二通过视频联线心情激动地和亲人团聚。这是南北韩和解的最新努力。 kekenet Many of the rest arrive either as students or under provisions that enable family reunions. 余下部分中又有很大比例的是外国学生,就是根据规定和家庭团聚的。 ecocn North Korea also prohibited reunions between North and South Korean families. 朝鲜作为报复停止了让朝鲜和韩国失散家庭团聚。 yeeyan restricting family reunions might seem inhumane, or even violate human- rights law. 而限制家庭团聚又是看起来很不人道的甚至违反人权法。 ecocn The Chinese people attach great importance to festivals, especially some traditional ones, for they are best opportunities for family reunions. 中国人很重视节日,尤其是一些传统的节日。过节是全家人团聚的最好时机。 jukuu The two Koreas plan to resume face-to-face reunions in May at North Korea's Mount Kumgang. 南北韩计划5月在北韩金刚山恢复离散家庭面对面团聚。 kekenet There are incredible reunions in this book, achieved through impossible stamina and ingenuity. 书中有着难以置信的团圆,而要促成它们的是难能可贵的毅力与智慧。 ecocn We vowed to have reunions. 我们许诺一定要重聚。 joyen |