释义 |
return leg riˈtə:nleɡ 短语⁹⁰⁸⁸⁷⁺⁷ 基本例句 返程 The Blues' hopes of conquering Europe took a heavy body blow when Barca claimed a2-1 win at Stamford Bridge but, with the return leg approaching fast on Tuesday, Cole is feeling optimistic. 主场以1-2负于巴萨,令一心称霸欧洲的蓝军受到沉重一击。但对即将到来的周二那场第二回合的较量,科尔仍保持乐观。 qieerxi The France international was sent off in the 37th minute of Bayern's1-0 semi-final first- leg win against Lyon last week, and was suspended for last night's return leg which the German side won3-0. 在上周拜仁1比0击败里昂的欧冠半决赛首回合比赛中,这位法国巨星在第37分钟被罚出场,在昨晚进行的拜仁3比0里昂的第二回合比赛中也被禁赛。 yeeyan We had all the character to show that Milan are able to win in the return leg, even in Munich. 米兰具备一切能够在第二回合获胜的特质,即使是在慕尼黑。 mcfc2006 For me, Milan still go into Wednesday night's potentially gripping return leg as slight favourites. 对于周三晚上激动人心的比赛,我还是稍微看好主场作战的米兰队。 blog.sina.com.cn He created a few problems in the return leg when he played for PSV against us. 当他还代表埃因霍温对阵我们时,他曾经在次回合的比赛中为我们制造了麻烦。 mcfc2006 I hope the return leg goes well for them. 我希望次回合比赛对他们同样有好的结果。 scacm I repeat before we think of the Tim Cup return leg there is Empoli. 我再重复一遍,在考虑意大利杯第二回合之前,我们必须首先考虑恩波利。 inter1908 On Thursday, Bayern's next stage in“ Operation Treble” will be played out: the return leg of the UEFA Cup semi-finals against Russian champions Zenith St. Petersburg. 在星期四,拜仁的“高歌猛进”将会在下一场比赛再次显现出来:在欧洲联盟杯的半决赛第二回合迎战俄罗斯冠军圣彼得堡泽尼特队。 www.fcbayern.titan24.com Sevilla also immediately sent a request to European football's governing body, UEFA, for Tuesday's Champions League return leg against AEK Athens in Greece to be postponed. 塞维利亚也立即向欧洲足球的管理部门UEFA提出申请,要求推迟星期二与雅典 AEK的冠军联赛第二回合比赛。 www.chelsea.net.cn The Blues host FC Porto on Tuesday in the return leg of their Champions League last16 tie. 蓝战士在星期二主场和波尔图上演他们的冠军联赛16强比赛的次回合。 qieerxi The first leg of Arsenal's Quarter Final will be played on Tuesday30 or Wednesday31 March with the return leg the following week, on Tuesday6 or Wednesday7 April. 枪手1/4决赛首回合比赛竟在3.30周二或者3.31周三举行,次回合将在下周4.6周二或者4.7周三举行。 yeeyan The Togolese forward also warned against Madrid taking their foot off the gas in the return leg and insisted the side still had a job to do at White Hart Lane. 多哥前锋也提醒球队不要因为第一回合的结果飘飘然,在白鹿巷的第二回合比赛必须保持警惕. yeeyan The return leg will be played at Arezzo next Thursday, with Milan very much in control as they look to book a place in the semi-finals. 下回合的比赛将在下周四在阿雷佐进行,米兰将占有控制权,因为他们想预定在半决赛的一个位置。 milanchina We know what we have to do in the return leg, we believe in ourselves even if we respect our opponents. 我们知道我们在接下来的回合该做什么,尽管尊重对手我们还是对自己充满信心。 mcfc2006 |