释义 |
retrospectives ˌretrəˈspektɪvz COCA⁶⁷⁸⁰⁷BNC⁷⁵⁹⁹¹⁺¹² 基本例句 n.回顾的retrospective的名词复数;指法律、支付关系等有追溯效力的原型retrospective的复数 As can be seen, knowledge sharing was the subject of several retrospectives. 可以看到,知识共享是几次回顾会议的主题。 infoq The goal of retrospectives, which can be held at any time during the lifecycle, is to identify potential areas for improvement. 可以在生命周期过程中随时举行的回顾的目标是确定可能要改进的区域。 ibm The power of regular retrospectives and regular exercise is that they prevent big problems from happening so there should be no war stories or miraculous transformations! 定期回顾和定期实践的能力是他们避免了重大问题的发生,所以没有战争故事或神奇的转变是应该的! infoq Agile teams need retrospectives that are iterative and incremental, to accurately find problems and design solutions that help teams improve early on, when improvement yields the most benefit. 敏捷团队需要迭代式和增量式的回顾,以尽快精确定位问题,设计解决方案,来使得团队可以早日改进,从而产生更好的收效。 infoq Can you tell us a real story about a team has that found retrospectives a helpful tool? 你们能不能告诉我们一个真实的故事,说明确实有团队发现回顾是一种有用的工具? infoq Finally, it's important that teams use their retrospectives to analyze their process and determine what could be changed to increase their productivity. 最后,团队使用他们的回顾以分析进程,并决定可以更改什么以提高效率。 ibm How does your distributed team do retrospectives? 您的分布式团队如何展开回顾会议? infoq I have worked with teams where running regular heartbeat retrospectives made a big difference in the long term but because the changes were gradual and slow they don't make great headlines. 我曾工作过一些团队,他们长期进行正规的心跳回顾已经使其发生了很大的变化,但这种改变是逐步的而缓慢的,他们并没有制造头条新闻。 infoq It took us a few months before we established a scheme that worked for everyone but without retrospectives it might have taken a lot longer. 我们花了几个月的时间才为每个人建立了计划,但是如果没有回顾过程可能需要更多的时间。 infoq Moss has been having a moment recently, with books, retrospectives and special events all praising her as the last great model. 莫斯近来风头很劲,各种报刊、回顾展和特别活动都称赞她为最后一个伟大的模特。 forbeschina Never give honest feedback in the project retrospectives. 在项目回顾中,绝对不要坦诚相告。 infoq Not surprisingly, most of the discussion around these problems did not involve TDD, or iterations, or even retrospectives, because the roadblocks were coming from outside the team. 不足为奇,大部分有关这些问题的讨论没有涉及 TDD、或者迭代,甚至没涉及回顾,因为障碍来自团队的外部。 infoq Once introduced, refer to it as situations arise in the team and use it as material for retrospectives. 一旦引入这棵树,在团队出现状况时就可以将它作为参考,在回顾时则可以作为材料。 infoq Poor performance by individuals is best dealt with managers or HR department and the Prime Directive firmly sets such conversations outside the scope of retrospectives. 至于个人的拙劣表现则最好交由管理者或人力资源 HR部来处理,基本指令将这种交流设定在回顾的范围之外。 infoq Project retrospectives help teams examine what went right and what went wrong on a project. 团队采取项目回顾措施,可以检查在项目中哪些事情做对了,哪些事情做错了。 infoq Teams have struggled to conduct efficient retrospectives. 团队已经争取执行有效的追溯。 ibm This change, especially in gradual agile implementations, creates a new need- for- improvement in the development process that eventually becomes the topic of one of the future retrospectives. 这种变化,特别是在逐步实施敏捷过程中,在软件开发过程中产生了新的改进需要,这种需要最终会成为将来某次回顾会议的主题。 infoq Though we've used both assessments and retrospectives since2002, we frequently encountered problems that turned well- meaning metrics into monsters. 尽管从2002 年起,我们就已经使用评估和追溯了,但是我们经常遇到将好意的量度变为畸形的问题。 ibm We now describe two retrospectives on knowledge sharing and explain how they can foster conceptual change. 我们现在来描述两次知识分享的回顾会议并解释如何促进观念转变。 infoq We wanted to show that team leaders and team members could lead the process themselves for short, tightly- focused iteration retrospectives. 我们想告诉大家,针对短期且有明确目标的迭代,团队领导者可以和团队成员一起独立完成每个迭代的回顾活动。 infoq What might seem a limitation gives the show a freshness that retrospectives often lack. 这看似有限的收藏却给展出带来了一丝新鲜感,这种新鲜感正是回顾展所缺乏的。 ecocn When a team first starts with retrospectives they will find that they come up with plenty of actions that are internal to the team. 当一个团队开始回顾,他们会发现他们团队内部付出了大量的行动。 infoq When people don't see their changes acted on, they are discouraged from doing further retrospectives. 当人们没看到变更时,他们会受到阻碍,而不进一步追溯。 ibm Retrospectives are the mechanism to do that. 而回顾活动正是这样做的最佳机制。 infoq Retrospectives also improve team communication. 回顾还能改善团队沟通。 infoq Retrospectives are a tool that a team can use for positive change to shift from following a process to driving their process. 回顾是工具,团队可以利用它来产生积极的变化:从遵循过程到驾驭过程。 infoq Retrospectives are meetings that get the whole team involved in the review of past events and brainstorming ideas for working more effectively going forward. 回顾是会议,让整个团队都参与到检查过去的事件过程中,并对就今后如何更高效的工作进行头脑风暴。 infoq Retrospectives certainly require some vulnerability to be effective. 回顾当然要使一些薄弱环节得到有效解决。 ibm Retrospectives on the process and working practices regularly capture the lessons learned by the project and engender a culture of continuous process improvement within the project. 对过程和工作实践的回顾有规律地捕捉从项目中得到的经验,并在项目中造成一个持续的过程改进的文化。 ibm Retrospectives use a specific structure designed to defuse disagreements and to shift the focus to learning from the experience. 回顾采用精心设计的结构来消除分歧,将重点转移到学习和借鉴已有经验上。 infoq |