释义 |
Reshef 基本例句 雷谢夫,是以色列制造的导弹快艇 The sliding scale, which is based on the World Bank's Standard of Living, is not the most ideal system, Reshef admitted, but it keeps administration costs manageable. 变化的比例这根据世界银行颁布的的生活水平,晒瑞承认这并不是最理想的制度,但它使行政费用可管理化。 dltcedu “ For hundreds of millions of people around the world higher education is no more than a dream, a dream that can never be materialized, ” Reshef said. “对于世界上数以亿计的人来说高等教育是再是一个永远不可能实现的梦想,”晒瑞说。 dltcedu “ We do not advertise but apparently something happened in China because over20 students registered in the last48 hours, ” the university's president Shai Reshef told Xinhua. “我们不做广告,但显然事情发生在中国,因为在过去48小时内超过20名学生注册。”该大学的校长晒瑞告诉记者。 dltcedu At a time when more people have access to information via the Internet but the cost of higher learning continues to skyrocket, Reshef said a low- cost online university made the most sense. 在这个时候更多的人有机会通过互联网获得信息,但与此同时高等学府的学费继续暴涨,晒瑞说低成本在线大学给出了一个最有意义的选择。 dltcedu Even if Mr Reshef fails, there are plenty of other disruptive innovators around. 就算塞•里谢夫失败了,依然会存在许多破坏性的创造者。 ecocn Mr Reshef’s experiment may fail, but there is no doubt that universities need more experimenters. 他的实验可能会失败,但是大学无疑需要更多的实验者。 ecocn Mr Reshef’s university has yet to win accreditation, which could take years. 塞•里谢夫的大学目前还在办理资格认证,这可能会耗时数年。 ecocn Mr Reshef pays for incidental expenses with $2m of his own money and donations. Shai Reshef额外支付200万的开销,这些钱来自自己的腰包或者募捐。 ecocn There are plenty of questions about Mr Reshef’s project. Can you really build a university on volunteerism and goodwill? 塞•里谢夫的学习项目有诸多疑问:大学能真正建立在志愿者服务和善意上吗? ecocn Reshef, who is an Israeli entrepreneur, said he hopes to expand the program to include 15,000 students in four years. 晒瑞,一名以色列企业家表示,他希望在四年的时间内将该计划扩充到15,000名学生。 dltcedu |