| 释义 |
rerouted riˈru:tid COCA⁵⁹⁶⁴²BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴
基本例句
v.变更旅程reroute的过去式和过去分词原型rerout的过去式和过去分词 In India, some shipments have been rerouted away from the port of Chennai, which suffered some damage, to Mumbai, in Bombay, said Darling.
印度一些港口由于遭到了破坏，原定从这些港口发货的船只已经调整了航线，改从孟买的港口出发。 cri
The slime mold abandoned its tendrils near the salt and then grew a new highway pattern that efficiently rerouted food across Canada.
黏菌放弃了海盐附近的卷须，形成了一个新的公路网，将食物通过这个新路线高效地运过了加拿大。 yeeyan
Towards the end of last year, the situation became so bad that Maersk, the world's largest shipping company, announced that its oil tankers would be rerouted via the Cape of Good Hope.
到了上年底，情况已经糟糕到令马士基 Maersk这个全球最大的轮船公司宣布：它的油轮会绕行好望角。 yeeyan
AJAX calls to specially formed URLs are intercepted by this“ browser” and rerouted to native calls on the device.
通过 AJAX调用特定格式的 URL会被这个“浏览器”截获，然后重新路由到设备的本地调用。 infoq
Any applications that complete the UOW within the ten minutes are automatically rerouted to the active members.
任何在10分钟内完成这个 UOW的应用都会自动转发到活跃成员。 ibm
Applications that are connected to a failing member are rerouted to an active member where the application can reissue any failed transactions.
连接到一个出错的成员的应用会被转发到一个活跃成员，其中应用能够重新发送所有失败的事务。 ibm
But in 2007 a gang of four heavily armed guys hijacked yet another helicopter in Cannes and rerouted it to France’s Grasse prison to stage another chopper escape.
但是，2007年，四个装备了重型武器的武装分子在戛纳劫持了另外一架直升机，并迫使其改航飞往法国格拉斯监狱，又一次策划了利用直升机的越狱。 yeeyan
Flows can be rerouted through the network in response to local pressures in the environment, such as different evaporation rates in different parts of a leaf.
流动的路径可以对当地环境压力作出反应并改变，例如叶片不同部分蒸发率不同。 ecocn
For example, if you change the location of an application, you can update the registry, and requests can be automatically rerouted.
例如，如果更改某个应用程序的位置，您可以更新注册中心，请求将会自动重新路由。 ibm
Her flight will be rerouted via Tokyo.
她乘坐的航班将改变航线途经东京。《21世纪大英汉词典》
Larry's presence in the skies caused numerous planes to be rerouted.
拉里停留在空中迫使许多飞机改变航线。 hjenglish
Ms Drake's worry— and that of many others—is that Chicago's congestion will eventually cause many shipments to be rerouted around it, a process that could eat away its advantages.
Drake女士的担忧同时也是其他人关心的问题，芝加哥的拥堵情况最终将导致很多货物运输改变路线，这样它的优势就会逐渐消失。 ecocn
Naftogaz, the Ukrainian state gas company, denied it was to blame for the sharp drop in supplies, and said Gazprom had itself rerouted gas to just one out of the four pipes.
乌克兰国营天然气公司 Naftogaz否认是它造成供气急剧下降，是俄罗斯天然气工业股份公司只用四根供气通道之中的一根供气。 yeeyan
No changes are necessary for the applications and regular users, and all applications are automatically rerouted to the correct location and application server.
不需要对应用程序和常规用户进行任何更改，并且所有的应用程序都将自动地重新路由到正确的位置和应用服务器。 ibm
Service is being rerouted to other cable systems and users should not notice any difference loading Hong Kong- based sites, she said.
她表示，服务被转至其他电缆系统中，因此用户在访问香港网站时，不会注意到网速上的不同。 yeeyan
The applications and regular users do not need to make any changes and are automatically rerouted to the correct location and application server.
应用程序和一般用户不需要做任何修改，会自动地路由到正确的位置和应用服务器。 ibm
The service requests to these red services are rerouted by the ESB to the simulated service.
指向红颜色服务的请求将通过 ESB重新路由到模拟服务上。 ibm
The grid is monitored electronically, so that if there are any sudden rushes or fallen power lines, electricity is automatically rerouted from one part of the system to another.
那里的电网由电子设备监控，所以任何一处突发电线冲断或下落，系统一部分到另一部分的电力供应会自动改变线路。 yeeyan
We should rue that day, the20th of January, when the switch to prosperity could have been turned on, the light of freedom would have again begun to shine, and the economy rerouted upwards.
20年后的一月份，我们会为那一天感到羞愧难当，到那时繁荣的大门已经打开，自由之光再次照耀大地，经济再次扶摇直上。 yeeyan
When a local service is unavailable, requests are transparently rerouted to a service provider elsewhere.
当本地服务不可用时，将请求透明地重路由到其他地方的服务提供者。 ibm
When air lanes were shut down, TNT switched from its usual air hub in Belgium to another in Madrid. Some air shipments were rerouted to a European Road Network.
当空中航线停运时， TNT将其空运转运中心从比利时换到了马德里，一些空运货运由此改道欧洲陆运网络。 yeeyan |